llevar
現在分詞
llevando
過去分詞
llevado
# 34
通常
導く
·
持って行く
·
率いる
·
履く
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
llevo
|
llevaba
|
llevé
|
llevaré
|
llevaría
|
| s2 |
llevas
|
llevabas
|
llevaste
|
llevarás
|
llevarías
|
| s3 |
lleva
|
llevaba
|
llevó
|
llevará
|
llevaría
|
| p1 |
llevamos
|
llevábamos
|
llevamos
|
llevaremos
|
llevaríamos
|
| p2 |
lleváis
|
llevabais
|
llevasteis
|
llevaréis
|
llevaríais
|
| p3 |
llevan
|
llevaban
|
llevaron
|
llevarán
|
llevarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy llevando
|
estaba llevando
|
estuve llevando
|
estaré llevando
|
estaría llevando
|
| s2 |
estás llevando
|
estabas llevando
|
estuviste llevando
|
estarás llevando
|
estarías llevando
|
| s3 |
está llevando
|
estaba llevando
|
estuvo llevando
|
estará llevando
|
estaría llevando
|
| p1 |
estamos llevando
|
estábamos llevando
|
estuvimos llevando
|
estaremos llevando
|
estaríamos llevando
|
| p2 |
estáis llevando
|
estabais llevando
|
estuvisteis llevando
|
estaréis llevando
|
estaríais llevando
|
| p3 |
están llevando
|
estaban llevando
|
estuvieron llevando
|
estarán llevando
|
estarían llevando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he llevado
|
había llevado
|
hube llevado
|
habré llevado
|
habría llevado
|
| s2 |
has llevado
|
habías llevado
|
hubiste llevado
|
habrás llevado
|
habrías llevado
|
| s3 |
ha llevado
|
había llevado
|
hubo llevado
|
habrá llevado
|
habría llevado
|
| p1 |
hemos llevado
|
habíamos llevado
|
hubimos llevado
|
habremos llevado
|
habríamos llevado
|
| p2 |
habéis llevado
|
habíais llevado
|
hubisteis llevado
|
habréis llevado
|
habríais llevado
|
| p3 |
han llevado
|
habían llevado
|
hubieron llevado
|
habrán llevado
|
habrían llevado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
lleve
|
llevara
/
llevase
|
llevare
|
| s2 |
lleves
|
llevaras
/
llevases
|
llevares
|
| s3 |
lleve
|
llevara
/
llevase
|
llevare
|
| p1 |
llevemos
|
lleváramos
/
llevásemos
|
lleváremos
|
| p2 |
llevéis
|
llevarais
/
llevaseis
|
llevareis
|
| p3 |
lleven
|
llevaran
/
llevasen
|
llevaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya llevado
|
hubiera llevado
/
hubiese llevado
|
hubiere llevado
|
| s2 |
hayas llevado
|
hubieras llevado
/
hubieses llevado
|
hubieres llevado
|
| s3 |
haya llevado
|
hubiera llevado
/
hubiese llevado
|
hubiere llevado
|
| p1 |
hayamos llevado
|
hubiéramos llevado
/
hubiésemos llevado
|
hubiéremos llevado
|
| p2 |
hayáis llevado
|
hubierais llevado
/
hubieseis llevado
|
hubiereis llevado
|
| p3 |
hayan llevado
|
hubieran llevado
/
hubiesen llevado
|
hubieren llevado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
lleva
|
lleves
|
| s3 |
lleve
|
lleve
|
| p1 |
llevemos
|
llevemos
|
| p2 |
llevad
|
llevéis
|
| p3 |
lleven
|
lleven
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
llevar
-
acarrearto carry · to haul · to cause, bring up
-
carrilearto carry
-
portearto carry · to lug · to haul
-
portarto bear · to carry · to behave
-
reportar告げる · 教える · 知らせる · 通知する · to bring
-
trasmudarto move · to carry · to transfer
-
caitearto hit or whip someone with a sandal · to defeat someone · to dance with somebody
-
traer持ち帰る · 持って来る · 持って行く · to bring · to get