quejar
現在分詞
quejando
過去分詞
quejado
# 916
不規則な
to complain
·
to whine
·
to gripe
·
to grouse
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
quejo
|
quejaba
|
quejé
|
quejaré
|
quejaría
|
| s2 |
quejas
|
quejabas
|
quejaste
|
quejarás
|
quejarías
|
| s3 |
queja
|
quejaba
|
quejó
|
quejará
|
quejaría
|
| p1 |
quejamos
|
quejábamos
|
quejamos
|
quejaremos
|
quejaríamos
|
| p2 |
quejáis
|
quejabais
|
quejasteis
|
quejaréis
|
quejaríais
|
| p3 |
quejan
|
quejaban
|
quejaron
|
quejarán
|
quejarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy quejando
|
estaba quejando
|
estuve quejando
|
estaré quejando
|
estaría quejando
|
| s2 |
estás quejando
|
estabas quejando
|
estuviste quejando
|
estarás quejando
|
estarías quejando
|
| s3 |
está quejando
|
estaba quejando
|
estuvo quejando
|
estará quejando
|
estaría quejando
|
| p1 |
estamos quejando
|
estábamos quejando
|
estuvimos quejando
|
estaremos quejando
|
estaríamos quejando
|
| p2 |
estáis quejando
|
estabais quejando
|
estuvisteis quejando
|
estaréis quejando
|
estaríais quejando
|
| p3 |
están quejando
|
estaban quejando
|
estuvieron quejando
|
estarán quejando
|
estarían quejando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he quejado
|
había quejado
|
hube quejado
|
habré quejado
|
habría quejado
|
| s2 |
has quejado
|
habías quejado
|
hubiste quejado
|
habrás quejado
|
habrías quejado
|
| s3 |
ha quejado
|
había quejado
|
hubo quejado
|
habrá quejado
|
habría quejado
|
| p1 |
hemos quejado
|
habíamos quejado
|
hubimos quejado
|
habremos quejado
|
habríamos quejado
|
| p2 |
habéis quejado
|
habíais quejado
|
hubisteis quejado
|
habréis quejado
|
habríais quejado
|
| p3 |
han quejado
|
habían quejado
|
hubieron quejado
|
habrán quejado
|
habrían quejado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
queje
|
quejara
/
quejase
|
quejare
|
| s2 |
quejes
|
quejaras
/
quejases
|
quejares
|
| s3 |
queje
|
quejara
/
quejase
|
quejare
|
| p1 |
quejemos
|
quejáramos
/
quejásemos
|
quejáremos
|
| p2 |
quejéis
|
quejarais
/
quejaseis
|
quejareis
|
| p3 |
quejen
|
quejaran
/
quejasen
|
quejaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya quejado
|
hubiera quejado
/
hubiese quejado
|
hubiere quejado
|
| s2 |
hayas quejado
|
hubieras quejado
/
hubieses quejado
|
hubieres quejado
|
| s3 |
haya quejado
|
hubiera quejado
/
hubiese quejado
|
hubiere quejado
|
| p1 |
hayamos quejado
|
hubiéramos quejado
/
hubiésemos quejado
|
hubiéremos quejado
|
| p2 |
hayáis quejado
|
hubierais quejado
/
hubieseis quejado
|
hubiereis quejado
|
| p3 |
hayan quejado
|
hubieran quejado
/
hubiesen quejado
|
hubieren quejado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
quéjate
|
quejes
|
| s3 |
quéjese
|
queje
|
| p1 |
quejémonos
|
quejemos
|
| p2 |
quejaos
|
quejéis
|
| p3 |
quéjense
|
quejen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
quejar
-
dolerseto complain
-
quejarseとやかく言う · ぶつぶつ言う · ぼやく · 文句する · 訴える
-
rechistarto complain · to grumble · to complain, grumble
-
renegar怒鳴る · 悪態をつく · 罵る · to complain · to deny vigorously
-
clavearto look for and cause problems for someone · to complain · to obstruct a romantic relationship
-
lalarto mouth off · to complain
-
quejumbrarto whine · to complain
-
rezongarto grumble · to complain · to scold