rasguear
現在分詞
rasgueando
過去分詞
rasgueado
# 3555
通常
to strum
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rasgueo
|
rasgueaba
|
rasgueé
|
rasguearé
|
rasguearía
|
| s2 |
rasgueas
|
rasgueabas
|
rasgueaste
|
rasguearás
|
rasguearías
|
| s3 |
rasguea
|
rasgueaba
|
rasgueó
|
rasgueará
|
rasguearía
|
| p1 |
rasgueamos
|
rasgueábamos
|
rasgueamos
|
rasguearemos
|
rasguearíamos
|
| p2 |
rasgueáis
|
rasgueabais
|
rasgueasteis
|
rasguearéis
|
rasguearíais
|
| p3 |
rasguean
|
rasgueaban
|
rasguearon
|
rasguearán
|
rasguearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy rasgueando
|
estaba rasgueando
|
estuve rasgueando
|
estaré rasgueando
|
estaría rasgueando
|
| s2 |
estás rasgueando
|
estabas rasgueando
|
estuviste rasgueando
|
estarás rasgueando
|
estarías rasgueando
|
| s3 |
está rasgueando
|
estaba rasgueando
|
estuvo rasgueando
|
estará rasgueando
|
estaría rasgueando
|
| p1 |
estamos rasgueando
|
estábamos rasgueando
|
estuvimos rasgueando
|
estaremos rasgueando
|
estaríamos rasgueando
|
| p2 |
estáis rasgueando
|
estabais rasgueando
|
estuvisteis rasgueando
|
estaréis rasgueando
|
estaríais rasgueando
|
| p3 |
están rasgueando
|
estaban rasgueando
|
estuvieron rasgueando
|
estarán rasgueando
|
estarían rasgueando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he rasgueado
|
había rasgueado
|
hube rasgueado
|
habré rasgueado
|
habría rasgueado
|
| s2 |
has rasgueado
|
habías rasgueado
|
hubiste rasgueado
|
habrás rasgueado
|
habrías rasgueado
|
| s3 |
ha rasgueado
|
había rasgueado
|
hubo rasgueado
|
habrá rasgueado
|
habría rasgueado
|
| p1 |
hemos rasgueado
|
habíamos rasgueado
|
hubimos rasgueado
|
habremos rasgueado
|
habríamos rasgueado
|
| p2 |
habéis rasgueado
|
habíais rasgueado
|
hubisteis rasgueado
|
habréis rasgueado
|
habríais rasgueado
|
| p3 |
han rasgueado
|
habían rasgueado
|
hubieron rasgueado
|
habrán rasgueado
|
habrían rasgueado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
rasguee
|
rasgueara
/
rasguease
|
rasgueare
|
| s2 |
rasguees
|
rasguearas
/
rasgueases
|
rasgueares
|
| s3 |
rasguee
|
rasgueara
/
rasguease
|
rasgueare
|
| p1 |
rasgueemos
|
rasgueáramos
/
rasgueásemos
|
rasgueáremos
|
| p2 |
rasgueéis
|
rasguearais
/
rasgueaseis
|
rasgueareis
|
| p3 |
rasgueen
|
rasguearan
/
rasgueasen
|
rasguearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya rasgueado
|
hubiera rasgueado
/
hubiese rasgueado
|
hubiere rasgueado
|
| s2 |
hayas rasgueado
|
hubieras rasgueado
/
hubieses rasgueado
|
hubieres rasgueado
|
| s3 |
haya rasgueado
|
hubiera rasgueado
/
hubiese rasgueado
|
hubiere rasgueado
|
| p1 |
hayamos rasgueado
|
hubiéramos rasgueado
/
hubiésemos rasgueado
|
hubiéremos rasgueado
|
| p2 |
hayáis rasgueado
|
hubierais rasgueado
/
hubieseis rasgueado
|
hubiereis rasgueado
|
| p3 |
hayan rasgueado
|
hubieran rasgueado
/
hubiesen rasgueado
|
hubieren rasgueado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
rasguea
|
rasguees
|
| s3 |
rasguee
|
rasguee
|
| p1 |
rasgueemos
|
rasgueemos
|
| p2 |
rasguead
|
rasgueéis
|
| p3 |
rasgueen
|
rasgueen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
rasguear
-
charrasquearto wound someone with a knife · to strum · to pick
-
bordonearto examine · to hit with a stick · to strum(bass notes)
-
cencerrearto play or ring a cowbell · to screech(make an unpleasant sound) · to strum
-
tañerto play · to play(an instrument) · to ring(a bell)
-
rasgar引き裂く · 破る · to rend · to tear · to rip
-
tangirto advise · to warn · to sound the alarm