rootear
現在分詞
rooteando
過去分詞
rooteado
# 6437
通常
to root
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rooteo
|
rooteaba
|
rooteé
|
rootearé
|
rootearía
|
| s2 |
rooteas
|
rooteabas
|
rooteaste
|
rootearás
|
rootearías
|
| s3 |
rootea
|
rooteaba
|
rooteó
|
rooteará
|
rootearía
|
| p1 |
rooteamos
|
rooteábamos
|
rooteamos
|
rootearemos
|
rootearíamos
|
| p2 |
rooteáis
|
rooteabais
|
rooteasteis
|
rootearéis
|
rootearíais
|
| p3 |
rootean
|
rooteaban
|
rootearon
|
rootearán
|
rootearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy rooteando
|
estaba rooteando
|
estuve rooteando
|
estaré rooteando
|
estaría rooteando
|
| s2 |
estás rooteando
|
estabas rooteando
|
estuviste rooteando
|
estarás rooteando
|
estarías rooteando
|
| s3 |
está rooteando
|
estaba rooteando
|
estuvo rooteando
|
estará rooteando
|
estaría rooteando
|
| p1 |
estamos rooteando
|
estábamos rooteando
|
estuvimos rooteando
|
estaremos rooteando
|
estaríamos rooteando
|
| p2 |
estáis rooteando
|
estabais rooteando
|
estuvisteis rooteando
|
estaréis rooteando
|
estaríais rooteando
|
| p3 |
están rooteando
|
estaban rooteando
|
estuvieron rooteando
|
estarán rooteando
|
estarían rooteando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he rooteado
|
había rooteado
|
hube rooteado
|
habré rooteado
|
habría rooteado
|
| s2 |
has rooteado
|
habías rooteado
|
hubiste rooteado
|
habrás rooteado
|
habrías rooteado
|
| s3 |
ha rooteado
|
había rooteado
|
hubo rooteado
|
habrá rooteado
|
habría rooteado
|
| p1 |
hemos rooteado
|
habíamos rooteado
|
hubimos rooteado
|
habremos rooteado
|
habríamos rooteado
|
| p2 |
habéis rooteado
|
habíais rooteado
|
hubisteis rooteado
|
habréis rooteado
|
habríais rooteado
|
| p3 |
han rooteado
|
habían rooteado
|
hubieron rooteado
|
habrán rooteado
|
habrían rooteado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
rootee
|
rooteara
/
rootease
|
rooteare
|
| s2 |
rootees
|
rootearas
/
rooteases
|
rooteares
|
| s3 |
rootee
|
rooteara
/
rootease
|
rooteare
|
| p1 |
rooteemos
|
rooteáramos
/
rooteásemos
|
rooteáremos
|
| p2 |
rooteéis
|
rootearais
/
rooteaseis
|
rooteareis
|
| p3 |
rooteen
|
rootearan
/
rooteasen
|
rootearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya rooteado
|
hubiera rooteado
/
hubiese rooteado
|
hubiere rooteado
|
| s2 |
hayas rooteado
|
hubieras rooteado
/
hubieses rooteado
|
hubieres rooteado
|
| s3 |
haya rooteado
|
hubiera rooteado
/
hubiese rooteado
|
hubiere rooteado
|
| p1 |
hayamos rooteado
|
hubiéramos rooteado
/
hubiésemos rooteado
|
hubiéremos rooteado
|
| p2 |
hayáis rooteado
|
hubierais rooteado
/
hubieseis rooteado
|
hubiereis rooteado
|
| p3 |
hayan rooteado
|
hubieran rooteado
/
hubiesen rooteado
|
hubieren rooteado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
rootea
|
rootees
|
| s3 |
rootee
|
rootee
|
| p1 |
rooteemos
|
rooteemos
|
| p2 |
rootead
|
rooteéis
|
| p3 |
rooteen
|
rooteen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
rootear
-
hocicarto root(with the nose) · to pet · to smooch
-
radicar根付く · to root(to take root and begin to grow) · to be based in · to be rooted in
-
rebuscarto root(rummage, root out) · to glean · to seek after
-
cefearto rout · to root
-
hozarto root, dig with the snout · to root
-
hurgar突く · 詮索する · 首を突っ込む · to root, rummage, poke about · to poke at