sonar
現在分詞
sonando
過去分詞
sonado
# 207
不規則な
聞こえる
·
鳴らす
·
鳴る
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
sueno
|
sonaba
|
soné
|
sonaré
|
sonaría
|
| s2 |
suenas
|
sonabas
|
sonaste
|
sonarás
|
sonarías
|
| s3 |
suena
|
sonaba
|
sonó
|
sonará
|
sonaría
|
| p1 |
sonamos
|
sonábamos
|
sonamos
|
sonaremos
|
sonaríamos
|
| p2 |
sonáis
|
sonabais
|
sonasteis
|
sonaréis
|
sonaríais
|
| p3 |
suenan
|
sonaban
|
sonaron
|
sonarán
|
sonarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy sonando
|
estaba sonando
|
estuve sonando
|
estaré sonando
|
estaría sonando
|
| s2 |
estás sonando
|
estabas sonando
|
estuviste sonando
|
estarás sonando
|
estarías sonando
|
| s3 |
está sonando
|
estaba sonando
|
estuvo sonando
|
estará sonando
|
estaría sonando
|
| p1 |
estamos sonando
|
estábamos sonando
|
estuvimos sonando
|
estaremos sonando
|
estaríamos sonando
|
| p2 |
estáis sonando
|
estabais sonando
|
estuvisteis sonando
|
estaréis sonando
|
estaríais sonando
|
| p3 |
están sonando
|
estaban sonando
|
estuvieron sonando
|
estarán sonando
|
estarían sonando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he sonado
|
había sonado
|
hube sonado
|
habré sonado
|
habría sonado
|
| s2 |
has sonado
|
habías sonado
|
hubiste sonado
|
habrás sonado
|
habrías sonado
|
| s3 |
ha sonado
|
había sonado
|
hubo sonado
|
habrá sonado
|
habría sonado
|
| p1 |
hemos sonado
|
habíamos sonado
|
hubimos sonado
|
habremos sonado
|
habríamos sonado
|
| p2 |
habéis sonado
|
habíais sonado
|
hubisteis sonado
|
habréis sonado
|
habríais sonado
|
| p3 |
han sonado
|
habían sonado
|
hubieron sonado
|
habrán sonado
|
habrían sonado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
suene
|
sonara
/
sonase
|
sonare
|
| s2 |
suenes
|
sonaras
/
sonases
|
sonares
|
| s3 |
suene
|
sonara
/
sonase
|
sonare
|
| p1 |
sonemos
|
sonáramos
/
sonásemos
|
sonáremos
|
| p2 |
sonéis
|
sonarais
/
sonaseis
|
sonareis
|
| p3 |
suenen
|
sonaran
/
sonasen
|
sonaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya sonado
|
hubiera sonado
/
hubiese sonado
|
hubiere sonado
|
| s2 |
hayas sonado
|
hubieras sonado
/
hubieses sonado
|
hubieres sonado
|
| s3 |
haya sonado
|
hubiera sonado
/
hubiese sonado
|
hubiere sonado
|
| p1 |
hayamos sonado
|
hubiéramos sonado
/
hubiésemos sonado
|
hubiéremos sonado
|
| p2 |
hayáis sonado
|
hubierais sonado
/
hubieseis sonado
|
hubiereis sonado
|
| p3 |
hayan sonado
|
hubieran sonado
/
hubiesen sonado
|
hubieren sonado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
suena
|
suenes
|
| s3 |
suene
|
suene
|
| p1 |
sonemos
|
sonemos
|
| p2 |
sonad
|
sonéis
|
| p3 |
suenen
|
suenen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
sonar
-
escandallarto sound · to assess · to heave the lead
-
fondearto sound · to anchor · to check for contraband products
-
sondar調査する · to sound · to catheterize · to sound(to probe the depth of water with a weighted rope or similar)
-
sondear探る · 調べる · 調査する · to sound · to probe(test with a probe)
-
asondarto take a sounding · to sound
-
pitearto kill · to make a complaint · to beep
-
anillarto ring(put a ring on e.g. an animal) · to put into a ring shape · to ring(carve ring shapes or circular shapes)
-
circunvalarto ring · to circle(around a town) · to encircle