trancar
現在分詞
trancando
過去分詞
trancado
# 2743
不規則な
鍵を掛ける
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
tranco
|
trancaba
|
tranqué
|
trancaré
|
trancaría
|
| s2 |
trancas
|
trancabas
|
trancaste
|
trancarás
|
trancarías
|
| s3 |
tranca
|
trancaba
|
trancó
|
trancará
|
trancaría
|
| p1 |
trancamos
|
trancábamos
|
trancamos
|
trancaremos
|
trancaríamos
|
| p2 |
trancáis
|
trancabais
|
trancasteis
|
trancaréis
|
trancaríais
|
| p3 |
trancan
|
trancaban
|
trancaron
|
trancarán
|
trancarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy trancando
|
estaba trancando
|
estuve trancando
|
estaré trancando
|
estaría trancando
|
| s2 |
estás trancando
|
estabas trancando
|
estuviste trancando
|
estarás trancando
|
estarías trancando
|
| s3 |
está trancando
|
estaba trancando
|
estuvo trancando
|
estará trancando
|
estaría trancando
|
| p1 |
estamos trancando
|
estábamos trancando
|
estuvimos trancando
|
estaremos trancando
|
estaríamos trancando
|
| p2 |
estáis trancando
|
estabais trancando
|
estuvisteis trancando
|
estaréis trancando
|
estaríais trancando
|
| p3 |
están trancando
|
estaban trancando
|
estuvieron trancando
|
estarán trancando
|
estarían trancando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he trancado
|
había trancado
|
hube trancado
|
habré trancado
|
habría trancado
|
| s2 |
has trancado
|
habías trancado
|
hubiste trancado
|
habrás trancado
|
habrías trancado
|
| s3 |
ha trancado
|
había trancado
|
hubo trancado
|
habrá trancado
|
habría trancado
|
| p1 |
hemos trancado
|
habíamos trancado
|
hubimos trancado
|
habremos trancado
|
habríamos trancado
|
| p2 |
habéis trancado
|
habíais trancado
|
hubisteis trancado
|
habréis trancado
|
habríais trancado
|
| p3 |
han trancado
|
habían trancado
|
hubieron trancado
|
habrán trancado
|
habrían trancado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
tranque
|
trancara
/
trancase
|
trancare
|
| s2 |
tranques
|
trancaras
/
trancases
|
trancares
|
| s3 |
tranque
|
trancara
/
trancase
|
trancare
|
| p1 |
tranquemos
|
trancáramos
/
trancásemos
|
trancáremos
|
| p2 |
tranquéis
|
trancarais
/
trancaseis
|
trancareis
|
| p3 |
tranquen
|
trancaran
/
trancasen
|
trancaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya trancado
|
hubiera trancado
/
hubiese trancado
|
hubiere trancado
|
| s2 |
hayas trancado
|
hubieras trancado
/
hubieses trancado
|
hubieres trancado
|
| s3 |
haya trancado
|
hubiera trancado
/
hubiese trancado
|
hubiere trancado
|
| p1 |
hayamos trancado
|
hubiéramos trancado
/
hubiésemos trancado
|
hubiéremos trancado
|
| p2 |
hayáis trancado
|
hubierais trancado
/
hubieseis trancado
|
hubiereis trancado
|
| p3 |
hayan trancado
|
hubieran trancado
/
hubiesen trancado
|
hubieren trancado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
tranca
|
tranques
|
| s3 |
tranque
|
tranque
|
| p1 |
tranquemos
|
tranquemos
|
| p2 |
trancad
|
tranquéis
|
| p3 |
tranquen
|
tranquen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
trancar
-
atancarto lock · to close · to block
-
candar鍵を掛ける · to lock
-
engrilletarto lock · to shackle
-
llavearto lock
-
acerrojar鍵を掛ける · to lock, bolt, lock up(fasten with a lock) · to lock
-
loquearto act foolishly · to lock · to act foolishly or crazy
-
cerrar閉じる · 閉める · たたむ · 封鎖する · 閉まる
-
zanquearto waddle · to stride · to walk briskly