utilizar
現在分詞
utilizando
過去分詞
utilizado
# 188
不規則な
用いる
·
使う
·
使用する
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
utilizo
|
utilizaba
|
utilicé
|
utilizaré
|
utilizaría
|
| s2 |
utilizas
|
utilizabas
|
utilizaste
|
utilizarás
|
utilizarías
|
| s3 |
utiliza
|
utilizaba
|
utilizó
|
utilizará
|
utilizaría
|
| p1 |
utilizamos
|
utilizábamos
|
utilizamos
|
utilizaremos
|
utilizaríamos
|
| p2 |
utilizáis
|
utilizabais
|
utilizasteis
|
utilizaréis
|
utilizaríais
|
| p3 |
utilizan
|
utilizaban
|
utilizaron
|
utilizarán
|
utilizarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy utilizando
|
estaba utilizando
|
estuve utilizando
|
estaré utilizando
|
estaría utilizando
|
| s2 |
estás utilizando
|
estabas utilizando
|
estuviste utilizando
|
estarás utilizando
|
estarías utilizando
|
| s3 |
está utilizando
|
estaba utilizando
|
estuvo utilizando
|
estará utilizando
|
estaría utilizando
|
| p1 |
estamos utilizando
|
estábamos utilizando
|
estuvimos utilizando
|
estaremos utilizando
|
estaríamos utilizando
|
| p2 |
estáis utilizando
|
estabais utilizando
|
estuvisteis utilizando
|
estaréis utilizando
|
estaríais utilizando
|
| p3 |
están utilizando
|
estaban utilizando
|
estuvieron utilizando
|
estarán utilizando
|
estarían utilizando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he utilizado
|
había utilizado
|
hube utilizado
|
habré utilizado
|
habría utilizado
|
| s2 |
has utilizado
|
habías utilizado
|
hubiste utilizado
|
habrás utilizado
|
habrías utilizado
|
| s3 |
ha utilizado
|
había utilizado
|
hubo utilizado
|
habrá utilizado
|
habría utilizado
|
| p1 |
hemos utilizado
|
habíamos utilizado
|
hubimos utilizado
|
habremos utilizado
|
habríamos utilizado
|
| p2 |
habéis utilizado
|
habíais utilizado
|
hubisteis utilizado
|
habréis utilizado
|
habríais utilizado
|
| p3 |
han utilizado
|
habían utilizado
|
hubieron utilizado
|
habrán utilizado
|
habrían utilizado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
utilice
|
utilizara
/
utilizase
|
utilizare
|
| s2 |
utilices
|
utilizaras
/
utilizases
|
utilizares
|
| s3 |
utilice
|
utilizara
/
utilizase
|
utilizare
|
| p1 |
utilicemos
|
utilizáramos
/
utilizásemos
|
utilizáremos
|
| p2 |
utilicéis
|
utilizarais
/
utilizaseis
|
utilizareis
|
| p3 |
utilicen
|
utilizaran
/
utilizasen
|
utilizaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya utilizado
|
hubiera utilizado
/
hubiese utilizado
|
hubiere utilizado
|
| s2 |
hayas utilizado
|
hubieras utilizado
/
hubieses utilizado
|
hubieres utilizado
|
| s3 |
haya utilizado
|
hubiera utilizado
/
hubiese utilizado
|
hubiere utilizado
|
| p1 |
hayamos utilizado
|
hubiéramos utilizado
/
hubiésemos utilizado
|
hubiéremos utilizado
|
| p2 |
hayáis utilizado
|
hubierais utilizado
/
hubieseis utilizado
|
hubiereis utilizado
|
| p3 |
hayan utilizado
|
hubieran utilizado
/
hubiesen utilizado
|
hubieren utilizado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
utiliza
|
utilices
|
| s3 |
utilice
|
utilice
|
| p1 |
utilicemos
|
utilicemos
|
| p2 |
utilizad
|
utilicéis
|
| p3 |
utilicen
|
utilicen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
utilizar
-
usar使う · 使用する · 活用する · 用いる · to use
-
aplicar塗る · 塗り付ける · 用いる · 行使する · to apply
-
aprodarto take advantage of · to use · to leverage
-
trajinarto transport · to use(in everyday life) · to wear
-
emplear使う · 使用する · 用いる · 雇う · 雇用する
-
esgrimir振り回す · 閃かす · to brandish · to fence · to use(an argument)
-
onecerto grow · to spread · to use
-
instrumentalizarto instrumentalize · to use, make use of · to utilise