ébouer
現在分詞 / 動名詞
ébouant
過去分詞
éboué
補助
avoir
# 10264
通常
to clean up
·
to clean out
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
éboue
|
ébouais
|
ébouai
|
ébouerai
|
ébouerais
|
| s2 |
éboues
|
ébouais
|
ébouas
|
éboueras
|
ébouerais
|
| s3 |
éboue
|
ébouait
|
éboua
|
ébouera
|
ébouerait
|
| p1 |
ébouons
|
ébouions
|
ébouâmes
|
ébouerons
|
ébouerions
|
| p2 |
ébouez
|
ébouiez
|
ébouâtes
|
ébouerez
|
éboueriez
|
| p3 |
ébouent
|
ébouaient
|
ébouèrent
|
éboueront
|
éboueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai éboué
|
avais éboué
|
eus éboué
|
aurai éboué
|
aurais éboué
|
eusse éboué
|
| s2 |
as éboué
|
avais éboué
|
eus éboué
|
auras éboué
|
aurais éboué
|
eusses éboué
|
| s3 |
a éboué
|
avait éboué
|
eut éboué
|
aura éboué
|
aurait éboué
|
eût éboué
|
| p1 |
avons éboués
|
avions éboués
|
eûmes éboués
|
aurons éboués
|
aurions éboués
|
eussions éboués
|
| p2 |
avez éboués
|
aviez éboués
|
eûtes éboués
|
aurez éboués
|
auriez éboués
|
eussiez éboués
|
| p3 |
ont éboués
|
avaient éboués
|
eurent éboués
|
auront éboués
|
auraient éboués
|
eussent éboués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
éboue
|
ébouasse
|
| s2 |
éboues
|
ébouasses
|
| s3 |
éboue
|
ébouât
|
| p1 |
ébouions
|
ébouassions
|
| p2 |
ébouiez
|
ébouassiez
|
| p3 |
ébouent
|
ébouassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie éboué
|
eusse éboué
|
| s2 |
aies éboué
|
eusses éboué
|
| s3 |
ait éboué
|
eût éboué
|
| p1 |
ayons éboués
|
eussions éboués
|
| p2 |
ayez éboués
|
eussiez éboués
|
| p3 |
aient éboués
|
eussent éboués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
éboue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ébouons
|
| p2 |
ébouez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
ébouer
-
assainirto clean up · to stabilise · to heal
-
décrasserto clean up · to scrub · to clean up(oneself)
-
dépolluerto depollute · to clean up
-
dépolymériserto depolymerize · to clean up
-
nettoyer掃除する · きれいにする · 清潔にする · to clean · to wipe clean
-
débourberto get out of mud · to clean out · to sluice
-
désencrasserto unclog · to clean out
-
curerto clean by scrubbing, scraping and removing(e.g. a drain, a pipe, a canal, a stable, ...) · to clean oneself by scrubbing, scraping and removing(e.g. one's nails, teeth, ...) · to clear out(to make empty, to remove)