échoir
現在分詞 / 動名詞
échéant
過去分詞
échu
補助
être
# 3048
不規則な
to befall
·
to happen by chance
·
to become necessary(only used in the phrase le cas échéant)
·
to become payable
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
éch
|
éch
|
éch
|
éch
|
éch
|
| s2 |
éch
|
éch
|
éch
|
éch
|
éch
|
| s3 |
échoit
|
échoyait
|
échut
|
échoira
|
échoirait
|
| p1 |
éch
|
éch
|
éch
|
éch
|
éch
|
| p2 |
éch
|
éch
|
éch
|
éch
|
éch
|
| p3 |
échoient
|
échoyaient
|
échurent
|
échoiront
|
échoiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis échu
|
étais échu
|
fus échu
|
serai échu
|
serais échu
|
fusse échu
|
| s2 |
es échu
|
étais échu
|
fus échu
|
seras échu
|
serais échu
|
fusses échu
|
| s3 |
est échu
|
était échu
|
fut échu
|
sera échu
|
serait échu
|
fût échu
|
| p1 |
sommes échus
|
étions échus
|
fûmes échus
|
serons échus
|
serions échus
|
fussions échus
|
| p2 |
êtes échus
|
étiez échus
|
fûtes échus
|
serez échus
|
seriez échus
|
fussiez échus
|
| p3 |
sont échus
|
étaient échus
|
furent échus
|
seront échus
|
seraient échus
|
fussent échus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
éch
|
éch
|
| s2 |
éch
|
éch
|
| s3 |
échoie
|
échût
|
| p1 |
éch
|
éch
|
| p2 |
éch
|
éch
|
| p3 |
échoient
|
échussent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois échu
|
fusse échu
|
| s2 |
sois échu
|
fusses échu
|
| s3 |
soit échu
|
fût échu
|
| p1 |
soyons échus
|
fussions échus
|
| p2 |
soyez échus
|
fussiez échus
|
| p3 |
soient échus
|
fussent échus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
échoe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
échoons
|
| p2 |
échoez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
échoir
-
expirer亡くなる · 他界する · 吐く · 吸い込む · 呼吸する
-
périmer傷む · to make obsolete · to become obsolete · to become outdated
-
choir崩れる · 落ちる · 落下する · 転ぶ · 降る
-
chuter崩れる · 落ちる · 落下する · 転ぶ · 降る
-
tomber落ちる · 降る · 降下する · 崩れる · 落下する
-
s'affalerto drop · to fall · to flop
-
dégringolerざあざあ雨が降る · to tumble · to fall down · to fall(decrease)
-
déchoirto wane(diminish) · to strip · to decline