épater
現在分詞 / 動名詞
épatant
過去分詞
épaté
補助
avoir
# 2614
通常
驚かす
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
épate
|
épatais
|
épatai
|
épaterai
|
épaterais
|
| s2 |
épates
|
épatais
|
épatas
|
épateras
|
épaterais
|
| s3 |
épate
|
épatait
|
épata
|
épatera
|
épaterait
|
| p1 |
épatons
|
épations
|
épatâmes
|
épaterons
|
épaterions
|
| p2 |
épatez
|
épatiez
|
épatâtes
|
épaterez
|
épateriez
|
| p3 |
épatent
|
épataient
|
épatèrent
|
épateront
|
épateraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai épaté
|
avais épaté
|
eus épaté
|
aurai épaté
|
aurais épaté
|
eusse épaté
|
| s2 |
as épaté
|
avais épaté
|
eus épaté
|
auras épaté
|
aurais épaté
|
eusses épaté
|
| s3 |
a épaté
|
avait épaté
|
eut épaté
|
aura épaté
|
aurait épaté
|
eût épaté
|
| p1 |
avons épatés
|
avions épatés
|
eûmes épatés
|
aurons épatés
|
aurions épatés
|
eussions épatés
|
| p2 |
avez épatés
|
aviez épatés
|
eûtes épatés
|
aurez épatés
|
auriez épatés
|
eussiez épatés
|
| p3 |
ont épatés
|
avaient épatés
|
eurent épatés
|
auront épatés
|
auraient épatés
|
eussent épatés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
épate
|
épatasse
|
| s2 |
épates
|
épatasses
|
| s3 |
épate
|
épatât
|
| p1 |
épations
|
épatassions
|
| p2 |
épatiez
|
épatassiez
|
| p3 |
épatent
|
épatassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie épaté
|
eusse épaté
|
| s2 |
aies épaté
|
eusses épaté
|
| s3 |
ait épaté
|
eût épaté
|
| p1 |
ayons épatés
|
eussions épatés
|
| p2 |
ayez épatés
|
eussiez épatés
|
| p3 |
aient épatés
|
eussent épatés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
épate
|
| s3 |
-
|
| p1 |
épatons
|
| p2 |
épatez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
épater
-
époustoufler呆然とさせる · to amaze · to stupefy · to stagger
-
syncoperto syncopate · to amaze
-
abasourdir呆然とさせる · 間誤付かせる · to dumbfound · to baffle · to astonish
-
catastropherto stagger(a person, with an announcement) · to wreck · to overwhelm
-
flageolerto stagger · to shake · to give way
-
tituberよろめく · to stagger
-
décalerto unload(a ship) · to bring forward, put back(a meeting etc.) · to stagger(a shift)
-
sidérer呆然とさせる · to dumbfound, flummox · to consternate · to stagger