éreinter
現在分詞 / 動名詞
éreintant
過去分詞
éreinté
補助
avoir
# 4716
通常
to wear out
·
to exhaust
·
to criticize strongly
·
to wear oneself out
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
éreinte
|
éreintais
|
éreintai
|
éreinterai
|
éreinterais
|
| s2 |
éreintes
|
éreintais
|
éreintas
|
éreinteras
|
éreinterais
|
| s3 |
éreinte
|
éreintait
|
éreinta
|
éreintera
|
éreinterait
|
| p1 |
éreintons
|
éreintions
|
éreintâmes
|
éreinterons
|
éreinterions
|
| p2 |
éreintez
|
éreintiez
|
éreintâtes
|
éreinterez
|
éreinteriez
|
| p3 |
éreintent
|
éreintaient
|
éreintèrent
|
éreinteront
|
éreinteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai éreinté
|
avais éreinté
|
eus éreinté
|
aurai éreinté
|
aurais éreinté
|
eusse éreinté
|
| s2 |
as éreinté
|
avais éreinté
|
eus éreinté
|
auras éreinté
|
aurais éreinté
|
eusses éreinté
|
| s3 |
a éreinté
|
avait éreinté
|
eut éreinté
|
aura éreinté
|
aurait éreinté
|
eût éreinté
|
| p1 |
avons éreintés
|
avions éreintés
|
eûmes éreintés
|
aurons éreintés
|
aurions éreintés
|
eussions éreintés
|
| p2 |
avez éreintés
|
aviez éreintés
|
eûtes éreintés
|
aurez éreintés
|
auriez éreintés
|
eussiez éreintés
|
| p3 |
ont éreintés
|
avaient éreintés
|
eurent éreintés
|
auront éreintés
|
auraient éreintés
|
eussent éreintés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
éreinte
|
éreintasse
|
| s2 |
éreintes
|
éreintasses
|
| s3 |
éreinte
|
éreintât
|
| p1 |
éreintions
|
éreintassions
|
| p2 |
éreintiez
|
éreintassiez
|
| p3 |
éreintent
|
éreintassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie éreinté
|
eusse éreinté
|
| s2 |
aies éreinté
|
eusses éreinté
|
| s3 |
ait éreinté
|
eût éreinté
|
| p1 |
ayons éreintés
|
eussions éreintés
|
| p2 |
ayez éreintés
|
eussiez éreintés
|
| p3 |
aient éreintés
|
eussent éreintés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
éreinte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
éreintons
|
| p2 |
éreintez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
éreinter
-
s'user擦り減る · to wear out
-
se raguerto wear out
-
fatiguer混ぜ合わせる · 疲れさせる · to tire · to wear out · to drain
-
harasser疲れさせる · to exhaust · to wear out · to harass
-
raguerto chafe · to wear out
-
rétamerto tin-plate again · to wear out · to fall on the ground spectacularly
-
échinerto break someone's back · to wear out · to tire
-
user擦り切れる · 擦り減らす · to wear, wear down, wear off, wear out, grind down, run in · to use(used with de) · to wear out