étoffer
現在分詞 / 動名詞
étoffant
過去分詞
étoffé
補助
avoir
# 2052
通常
to stuff(a pillow, food)
·
to upholster
·
to fill out
·
to pad out
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
étoffe
|
étoffais
|
étoffai
|
étofferai
|
étofferais
|
| s2 |
étoffes
|
étoffais
|
étoffas
|
étofferas
|
étofferais
|
| s3 |
étoffe
|
étoffait
|
étoffa
|
étoffera
|
étofferait
|
| p1 |
étoffons
|
étoffions
|
étoffâmes
|
étofferons
|
étofferions
|
| p2 |
étoffez
|
étoffiez
|
étoffâtes
|
étofferez
|
étofferiez
|
| p3 |
étoffent
|
étoffaient
|
étoffèrent
|
étofferont
|
étofferaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai étoffé
|
avais étoffé
|
eus étoffé
|
aurai étoffé
|
aurais étoffé
|
eusse étoffé
|
| s2 |
as étoffé
|
avais étoffé
|
eus étoffé
|
auras étoffé
|
aurais étoffé
|
eusses étoffé
|
| s3 |
a étoffé
|
avait étoffé
|
eut étoffé
|
aura étoffé
|
aurait étoffé
|
eût étoffé
|
| p1 |
avons étoffés
|
avions étoffés
|
eûmes étoffés
|
aurons étoffés
|
aurions étoffés
|
eussions étoffés
|
| p2 |
avez étoffés
|
aviez étoffés
|
eûtes étoffés
|
aurez étoffés
|
auriez étoffés
|
eussiez étoffés
|
| p3 |
ont étoffés
|
avaient étoffés
|
eurent étoffés
|
auront étoffés
|
auraient étoffés
|
eussent étoffés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
étoffe
|
étoffasse
|
| s2 |
étoffes
|
étoffasses
|
| s3 |
étoffe
|
étoffât
|
| p1 |
étoffions
|
étoffassions
|
| p2 |
étoffiez
|
étoffassiez
|
| p3 |
étoffent
|
étoffassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie étoffé
|
eusse étoffé
|
| s2 |
aies étoffé
|
eusses étoffé
|
| s3 |
ait étoffé
|
eût étoffé
|
| p1 |
ayons étoffés
|
eussions étoffés
|
| p2 |
ayez étoffés
|
eussiez étoffés
|
| p3 |
aient étoffés
|
eussent étoffés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
étoffe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
étoffons
|
| p2 |
étoffez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
étoffer
-
embourrerto stuff
-
empaillerto stuff(a dead animal) · to stuff
-
farcir詰める · to stuff · to put stuffing in something · to get saddled with
-
goinfrerto stuff(something or someone with something) · to pig out · to stuff oneself
-
s'embourrerto stuff
-
s'étofferto stuff · to fill out
-
se bourrerto stuff
-
fourrerまんこする · やる · エッチする · ファックする · 押し込む