amender
現在分詞 / 動名詞
amendant
過去分詞
amendé
補助
avoir
# 1913
通常
修正する
·
改める
·
改善する
·
改正する
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
amende
|
amendais
|
amendai
|
amenderai
|
amenderais
|
| s2 |
amendes
|
amendais
|
amendas
|
amenderas
|
amenderais
|
| s3 |
amende
|
amendait
|
amenda
|
amendera
|
amenderait
|
| p1 |
amendons
|
amendions
|
amendâmes
|
amenderons
|
amenderions
|
| p2 |
amendez
|
amendiez
|
amendâtes
|
amenderez
|
amenderiez
|
| p3 |
amendent
|
amendaient
|
amendèrent
|
amenderont
|
amenderaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai amendé
|
avais amendé
|
eus amendé
|
aurai amendé
|
aurais amendé
|
eusse amendé
|
| s2 |
as amendé
|
avais amendé
|
eus amendé
|
auras amendé
|
aurais amendé
|
eusses amendé
|
| s3 |
a amendé
|
avait amendé
|
eut amendé
|
aura amendé
|
aurait amendé
|
eût amendé
|
| p1 |
avons amendés
|
avions amendés
|
eûmes amendés
|
aurons amendés
|
aurions amendés
|
eussions amendés
|
| p2 |
avez amendés
|
aviez amendés
|
eûtes amendés
|
aurez amendés
|
auriez amendés
|
eussiez amendés
|
| p3 |
ont amendés
|
avaient amendés
|
eurent amendés
|
auront amendés
|
auraient amendés
|
eussent amendés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
amende
|
amendasse
|
| s2 |
amendes
|
amendasses
|
| s3 |
amende
|
amendât
|
| p1 |
amendions
|
amendassions
|
| p2 |
amendiez
|
amendassiez
|
| p3 |
amendent
|
amendassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie amendé
|
eusse amendé
|
| s2 |
aies amendé
|
eusses amendé
|
| s3 |
ait amendé
|
eût amendé
|
| p1 |
ayons amendés
|
eussions amendés
|
| p2 |
ayez amendés
|
eussiez amendés
|
| p3 |
aient amendés
|
eussent amendés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
amende
|
| s3 |
-
|
| p1 |
amendons
|
| p2 |
amendez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
amender
-
bonifierto improve · to reimburse · to refund
-
abonnirto improve · to render or become better · to subscribe
-
rabonnirto improve
-
s'affinerto improve · to ripen(cheese)
-
s'assainirto improve
-
se bonifierto improve
-
se perfectionnerto improve · to perfect
-
améliorer改良する · 良くする · リニューアルする · 好転させる · 改善する