attifer
現在分詞 / 動名詞
attifant
過去分詞
attifé
補助
avoir
# 10526
通常
to deck out
·
to prink
·
to bedizen
·
to trim
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
attife
|
attifais
|
attifai
|
attiferai
|
attiferais
|
| s2 |
attifes
|
attifais
|
attifas
|
attiferas
|
attiferais
|
| s3 |
attife
|
attifait
|
attifa
|
attifera
|
attiferait
|
| p1 |
attifons
|
attifions
|
attifâmes
|
attiferons
|
attiferions
|
| p2 |
attifez
|
attifiez
|
attifâtes
|
attiferez
|
attiferiez
|
| p3 |
attifent
|
attifaient
|
attifèrent
|
attiferont
|
attiferaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai attifé
|
avais attifé
|
eus attifé
|
aurai attifé
|
aurais attifé
|
eusse attifé
|
| s2 |
as attifé
|
avais attifé
|
eus attifé
|
auras attifé
|
aurais attifé
|
eusses attifé
|
| s3 |
a attifé
|
avait attifé
|
eut attifé
|
aura attifé
|
aurait attifé
|
eût attifé
|
| p1 |
avons attifés
|
avions attifés
|
eûmes attifés
|
aurons attifés
|
aurions attifés
|
eussions attifés
|
| p2 |
avez attifés
|
aviez attifés
|
eûtes attifés
|
aurez attifés
|
auriez attifés
|
eussiez attifés
|
| p3 |
ont attifés
|
avaient attifés
|
eurent attifés
|
auront attifés
|
auraient attifés
|
eussent attifés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
attife
|
attifasse
|
| s2 |
attifes
|
attifasses
|
| s3 |
attife
|
attifât
|
| p1 |
attifions
|
attifassions
|
| p2 |
attifiez
|
attifassiez
|
| p3 |
attifent
|
attifassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie attifé
|
eusse attifé
|
| s2 |
aies attifé
|
eusses attifé
|
| s3 |
ait attifé
|
eût attifé
|
| p1 |
ayons attifés
|
eussions attifés
|
| p2 |
ayez attifés
|
eussiez attifés
|
| p3 |
aient attifés
|
eussent attifés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
attife
|
| s3 |
-
|
| p1 |
attifons
|
| p2 |
attifez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
attifer
-
affublerto deck out · to equip [+ de (object) = in/with] · to deck out oneself
-
nipperto deck out
-
se nipperto deck out
-
adoniserto adonise · to prink
-
pomponnerしゃれる · to primp, titivate, prettify · to bedizen · to adorn
-
endimancherto dress up in one's Sunday best · to dress someone to look on their Sunday best · to bedizen
-
houpperto trim(with tassels)
-
lisererto trim · to edge with ribbon