bisser
現在分詞 / 動名詞
bissant
過去分詞
bissé
補助
avoir
# 5325
通常
to repeat
·
to perform an encore
·
to request a repeat
·
to call for an encore
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bisse
|
bissais
|
bissai
|
bisserai
|
bisserais
|
| s2 |
bisses
|
bissais
|
bissas
|
bisseras
|
bisserais
|
| s3 |
bisse
|
bissait
|
bissa
|
bissera
|
bisserait
|
| p1 |
bissons
|
bissions
|
bissâmes
|
bisserons
|
bisserions
|
| p2 |
bissez
|
bissiez
|
bissâtes
|
bisserez
|
bisseriez
|
| p3 |
bissent
|
bissaient
|
bissèrent
|
bisseront
|
bisseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai bissé
|
avais bissé
|
eus bissé
|
aurai bissé
|
aurais bissé
|
eusse bissé
|
| s2 |
as bissé
|
avais bissé
|
eus bissé
|
auras bissé
|
aurais bissé
|
eusses bissé
|
| s3 |
a bissé
|
avait bissé
|
eut bissé
|
aura bissé
|
aurait bissé
|
eût bissé
|
| p1 |
avons bissés
|
avions bissés
|
eûmes bissés
|
aurons bissés
|
aurions bissés
|
eussions bissés
|
| p2 |
avez bissés
|
aviez bissés
|
eûtes bissés
|
aurez bissés
|
auriez bissés
|
eussiez bissés
|
| p3 |
ont bissés
|
avaient bissés
|
eurent bissés
|
auront bissés
|
auraient bissés
|
eussent bissés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bisse
|
bissasse
|
| s2 |
bisses
|
bissasses
|
| s3 |
bisse
|
bissât
|
| p1 |
bissions
|
bissassions
|
| p2 |
bissiez
|
bissassiez
|
| p3 |
bissent
|
bissassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie bissé
|
eusse bissé
|
| s2 |
aies bissé
|
eusses bissé
|
| s3 |
ait bissé
|
eût bissé
|
| p1 |
ayons bissés
|
eussions bissés
|
| p2 |
ayez bissés
|
eussiez bissés
|
| p3 |
aient bissés
|
eussent bissés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bisse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
bissons
|
| p2 |
bissez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
bisser
-
répéterリピートする · 繰り返す · to repeat · to repeat oneself · to rehearse, practice
-
rechanterto sing again · to repeat
-
repéterto fart again · to repeat
-
redire再び語る · to resay, say again · to retell, tell again · to say again
-
rabâcherto harp on(about) · to go back on one's word · to fail to keep a promise
-
redoublerto increase · to augment · to redouble
-
doubler二倍する · 吹き替える · 追い越す · 飛び越す · to double, duplicate