buter
現在分詞 / 動名詞
butant
過去分詞
buté
補助
avoir
# 1368
通常
殺す
·
殺害する
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bute
|
butais
|
butai
|
buterai
|
buterais
|
| s2 |
butes
|
butais
|
butas
|
buteras
|
buterais
|
| s3 |
bute
|
butait
|
buta
|
butera
|
buterait
|
| p1 |
butons
|
butions
|
butâmes
|
buterons
|
buterions
|
| p2 |
butez
|
butiez
|
butâtes
|
buterez
|
buteriez
|
| p3 |
butent
|
butaient
|
butèrent
|
buteront
|
buteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai buté
|
avais buté
|
eus buté
|
aurai buté
|
aurais buté
|
eusse buté
|
| s2 |
as buté
|
avais buté
|
eus buté
|
auras buté
|
aurais buté
|
eusses buté
|
| s3 |
a buté
|
avait buté
|
eut buté
|
aura buté
|
aurait buté
|
eût buté
|
| p1 |
avons butés
|
avions butés
|
eûmes butés
|
aurons butés
|
aurions butés
|
eussions butés
|
| p2 |
avez butés
|
aviez butés
|
eûtes butés
|
aurez butés
|
auriez butés
|
eussiez butés
|
| p3 |
ont butés
|
avaient butés
|
eurent butés
|
auront butés
|
auraient butés
|
eussent butés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bute
|
butasse
|
| s2 |
butes
|
butasses
|
| s3 |
bute
|
butât
|
| p1 |
butions
|
butassions
|
| p2 |
butiez
|
butassiez
|
| p3 |
butent
|
butassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie buté
|
eusse buté
|
| s2 |
aies buté
|
eusses buté
|
| s3 |
ait buté
|
eût buté
|
| p1 |
ayons butés
|
eussions butés
|
| p2 |
ayez butés
|
eussiez butés
|
| p3 |
aient butés
|
eussent butés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bute
|
| s3 |
-
|
| p1 |
butons
|
| p2 |
butez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
buter
-
basourdirto kill · to stun
-
couiquer殺す · 殺害する · to kill(intentionally)
-
escoffierto kill
-
khalassto kill · to khalass
-
tuer殺す · 殺害する · やる · 抹殺する · to kill
-
trucider殺す · 殺害する · to kill, slay, murder · to kill · to knock off
-
bousillerめちゃめちゃにする · 打ち壊す · 破壊する · to wreck, smash up · to botch, screw up
-
immolerto sacrifice (that is, to kill) as an offering to a higher being · to offer one’s life in sacrifice · to massacre