causer
現在分詞 / 動名詞
causant
過去分詞
causé
補助
avoir
# 507
通常
原因となる
·
引き起こす
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
cause
|
causais
|
causai
|
causerai
|
causerais
|
| s2 |
causes
|
causais
|
causas
|
causeras
|
causerais
|
| s3 |
cause
|
causait
|
causa
|
causera
|
causerait
|
| p1 |
causons
|
causions
|
causâmes
|
causerons
|
causerions
|
| p2 |
causez
|
causiez
|
causâtes
|
causerez
|
causeriez
|
| p3 |
causent
|
causaient
|
causèrent
|
causeront
|
causeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai causé
|
avais causé
|
eus causé
|
aurai causé
|
aurais causé
|
eusse causé
|
| s2 |
as causé
|
avais causé
|
eus causé
|
auras causé
|
aurais causé
|
eusses causé
|
| s3 |
a causé
|
avait causé
|
eut causé
|
aura causé
|
aurait causé
|
eût causé
|
| p1 |
avons causés
|
avions causés
|
eûmes causés
|
aurons causés
|
aurions causés
|
eussions causés
|
| p2 |
avez causés
|
aviez causés
|
eûtes causés
|
aurez causés
|
auriez causés
|
eussiez causés
|
| p3 |
ont causés
|
avaient causés
|
eurent causés
|
auront causés
|
auraient causés
|
eussent causés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
cause
|
causasse
|
| s2 |
causes
|
causasses
|
| s3 |
cause
|
causât
|
| p1 |
causions
|
causassions
|
| p2 |
causiez
|
causassiez
|
| p3 |
causent
|
causassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie causé
|
eusse causé
|
| s2 |
aies causé
|
eusses causé
|
| s3 |
ait causé
|
eût causé
|
| p1 |
ayons causés
|
eussions causés
|
| p2 |
ayez causés
|
eussiez causés
|
| p3 |
aient causés
|
eussent causés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
cause
|
| s3 |
-
|
| p1 |
causons
|
| p2 |
causez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
causer
-
charrerto speak · to talk
-
jacterto talk, speak · to speak(a language) · to chat
-
apostropherto apostrophize · to speak sharply or harshly at · to speak
-
parlerしゃべる · 話す · 言う · 語る · to speak, talk
-
induireto induce · to cause · to infer
-
occasionnerto provoke · to cause
-
donner lieuto give rise to · to lead to · to cause
-
abâtardir変造する · to cause something's qualities or defining characteristics to degenerate · to defile or degrade · to bastardize