chavirer
現在分詞 / 動名詞
chavirant
過去分詞
chaviré
補助
avoir
# 2204
通常
覆る
·
転覆させる
·
転覆する
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
chavire
|
chavirais
|
chavirai
|
chavirerai
|
chavirerais
|
| s2 |
chavires
|
chavirais
|
chaviras
|
chavireras
|
chavirerais
|
| s3 |
chavire
|
chavirait
|
chavira
|
chavirera
|
chavirerait
|
| p1 |
chavirons
|
chavirions
|
chavirâmes
|
chavirerons
|
chavirerions
|
| p2 |
chavirez
|
chaviriez
|
chavirâtes
|
chavirerez
|
chavireriez
|
| p3 |
chavirent
|
chaviraient
|
chavirèrent
|
chavireront
|
chavireraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai chaviré
|
avais chaviré
|
eus chaviré
|
aurai chaviré
|
aurais chaviré
|
eusse chaviré
|
| s2 |
as chaviré
|
avais chaviré
|
eus chaviré
|
auras chaviré
|
aurais chaviré
|
eusses chaviré
|
| s3 |
a chaviré
|
avait chaviré
|
eut chaviré
|
aura chaviré
|
aurait chaviré
|
eût chaviré
|
| p1 |
avons chavirés
|
avions chavirés
|
eûmes chavirés
|
aurons chavirés
|
aurions chavirés
|
eussions chavirés
|
| p2 |
avez chavirés
|
aviez chavirés
|
eûtes chavirés
|
aurez chavirés
|
auriez chavirés
|
eussiez chavirés
|
| p3 |
ont chavirés
|
avaient chavirés
|
eurent chavirés
|
auront chavirés
|
auraient chavirés
|
eussent chavirés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
chavire
|
chavirasse
|
| s2 |
chavires
|
chavirasses
|
| s3 |
chavire
|
chavirât
|
| p1 |
chavirions
|
chavirassions
|
| p2 |
chaviriez
|
chavirassiez
|
| p3 |
chavirent
|
chavirassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie chaviré
|
eusse chaviré
|
| s2 |
aies chaviré
|
eusses chaviré
|
| s3 |
ait chaviré
|
eût chaviré
|
| p1 |
ayons chavirés
|
eussions chavirés
|
| p2 |
ayez chavirés
|
eussiez chavirés
|
| p3 |
aient chavirés
|
eussent chavirés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
chavire
|
| s3 |
-
|
| p1 |
chavirons
|
| p2 |
chavirez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
chavirer
-
cabanerto capsize(boat)
-
se renverserto overturn(car) · to capsize(boat)
-
capoterto overturn(of a boat, car etc.) · to derail · to fail
-
cylindrerto roll · to make into a cylinder shape · to mangle
-
roulerばかにする · 丸める · 乗る · 騙す · to roll
-
calandrerto calender · to roll · to press
-
laminerto laminate [metal] · to roll · to laminate
-
riboulerto roll one's eyes · to roll