décharger
現在分詞 / 動名詞
déchargeant
過去分詞
déchargé
補助
avoir
# 1373
不規則な
to unload
·
to offload
·
to discharge
·
to let off(remove the guilt from someone)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
décharge
|
déchargeais
|
déchargeai
|
déchargerai
|
déchargerais
|
| s2 |
décharges
|
déchargeais
|
déchargeas
|
déchargeras
|
déchargerais
|
| s3 |
décharge
|
déchargeait
|
déchargea
|
déchargera
|
déchargerait
|
| p1 |
déchargeons
|
déchargions
|
déchargeâmes
|
déchargerons
|
déchargerions
|
| p2 |
déchargez
|
déchargiez
|
déchargeâtes
|
déchargerez
|
déchargeriez
|
| p3 |
déchargent
|
déchargeaient
|
déchargèrent
|
déchargeront
|
déchargeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai déchargé
|
avais déchargé
|
eus déchargé
|
aurai déchargé
|
aurais déchargé
|
eusse déchargé
|
| s2 |
as déchargé
|
avais déchargé
|
eus déchargé
|
auras déchargé
|
aurais déchargé
|
eusses déchargé
|
| s3 |
a déchargé
|
avait déchargé
|
eut déchargé
|
aura déchargé
|
aurait déchargé
|
eût déchargé
|
| p1 |
avons déchargés
|
avions déchargés
|
eûmes déchargés
|
aurons déchargés
|
aurions déchargés
|
eussions déchargés
|
| p2 |
avez déchargés
|
aviez déchargés
|
eûtes déchargés
|
aurez déchargés
|
auriez déchargés
|
eussiez déchargés
|
| p3 |
ont déchargés
|
avaient déchargés
|
eurent déchargés
|
auront déchargés
|
auraient déchargés
|
eussent déchargés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
décharge
|
déchargeasse
|
| s2 |
décharges
|
déchargeasses
|
| s3 |
décharge
|
déchargeât
|
| p1 |
déchargions
|
déchargeassions
|
| p2 |
déchargiez
|
déchargeassiez
|
| p3 |
déchargent
|
déchargeassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie déchargé
|
eusse déchargé
|
| s2 |
aies déchargé
|
eusses déchargé
|
| s3 |
ait déchargé
|
eût déchargé
|
| p1 |
ayons déchargés
|
eussions déchargés
|
| p2 |
ayez déchargés
|
eussiez déchargés
|
| p3 |
aient déchargés
|
eussent déchargés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
décharge
|
| s3 |
-
|
| p1 |
déchargons
|
| p2 |
déchargez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
décharger
-
débarquerto unload(merchandise), land (troops, passengers) · to fire, sack · to disembark
-
décalerto unload(a ship) · to bring forward, put back(a meeting etc.) · to stagger(a shift)
-
transviderto unload · to transfuse · to pour into another container
-
débarderto transport logs · to discharge · to unload
-
destituerto discharge · to relieve(one from their duty) · to depose(someone from the throne)
-
effluverto discharge
-
relaxerto discharge · to relax · to release
-
démobiliserto demobilise · to demobilize · to discharge