décrocher
現在分詞 / 動名詞
décrochant
過去分詞
décroché
補助
avoir
# 646
通常
ストールする
·
受話器を取る
·
失速する
·
電話に出る
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
décroche
|
décrochais
|
décrochai
|
décrocherai
|
décrocherais
|
| s2 |
décroches
|
décrochais
|
décrochas
|
décrocheras
|
décrocherais
|
| s3 |
décroche
|
décrochait
|
décrocha
|
décrochera
|
décrocherait
|
| p1 |
décrochons
|
décrochions
|
décrochâmes
|
décrocherons
|
décrocherions
|
| p2 |
décrochez
|
décrochiez
|
décrochâtes
|
décrocherez
|
décrocheriez
|
| p3 |
décrochent
|
décrochaient
|
décrochèrent
|
décrocheront
|
décrocheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai décroché
|
avais décroché
|
eus décroché
|
aurai décroché
|
aurais décroché
|
eusse décroché
|
| s2 |
as décroché
|
avais décroché
|
eus décroché
|
auras décroché
|
aurais décroché
|
eusses décroché
|
| s3 |
a décroché
|
avait décroché
|
eut décroché
|
aura décroché
|
aurait décroché
|
eût décroché
|
| p1 |
avons décrochés
|
avions décrochés
|
eûmes décrochés
|
aurons décrochés
|
aurions décrochés
|
eussions décrochés
|
| p2 |
avez décrochés
|
aviez décrochés
|
eûtes décrochés
|
aurez décrochés
|
auriez décrochés
|
eussiez décrochés
|
| p3 |
ont décrochés
|
avaient décrochés
|
eurent décrochés
|
auront décrochés
|
auraient décrochés
|
eussent décrochés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
décroche
|
décrochasse
|
| s2 |
décroches
|
décrochasses
|
| s3 |
décroche
|
décrochât
|
| p1 |
décrochions
|
décrochassions
|
| p2 |
décrochiez
|
décrochassiez
|
| p3 |
décrochent
|
décrochassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie décroché
|
eusse décroché
|
| s2 |
aies décroché
|
eusses décroché
|
| s3 |
ait décroché
|
eût décroché
|
| p1 |
ayons décrochés
|
eussions décrochés
|
| p2 |
ayez décrochés
|
eussiez décrochés
|
| p3 |
aient décrochés
|
eussent décrochés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
décroche
|
| s3 |
-
|
| p1 |
décrochons
|
| p2 |
décrochez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
décrocher
-
établerto stable(put in a stable) · to stable · to stall
-
calerto wedge(open) (a door) · to jam(machinery etc.) · to stall(an engine)
-
contremanderto withdraw · to repeal · to cancel
-
retraireto withdraw · to take out
-
déclarer forfaitto forfeit · to withdraw · to give up
-
désisterto cancel · to withdraw
-
s'exilerto go into exile · to withdraw
-
décommanderキャンセルする · 取り止める · 取り消す · 破棄する · to cancel(an order, event, etc.)