dégoter
現在分詞 / 動名詞
dégotant
過去分詞
dégoté
補助
avoir
# 3355
通常
to dig up
·
to unearth
·
to disgorge
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dégote
|
dégotais
|
dégotai
|
dégoterai
|
dégoterais
|
| s2 |
dégotes
|
dégotais
|
dégotas
|
dégoteras
|
dégoterais
|
| s3 |
dégote
|
dégotait
|
dégota
|
dégotera
|
dégoterait
|
| p1 |
dégotons
|
dégotions
|
dégotâmes
|
dégoterons
|
dégoterions
|
| p2 |
dégotez
|
dégotiez
|
dégotâtes
|
dégoterez
|
dégoteriez
|
| p3 |
dégotent
|
dégotaient
|
dégotèrent
|
dégoteront
|
dégoteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dégoté
|
avais dégoté
|
eus dégoté
|
aurai dégoté
|
aurais dégoté
|
eusse dégoté
|
| s2 |
as dégoté
|
avais dégoté
|
eus dégoté
|
auras dégoté
|
aurais dégoté
|
eusses dégoté
|
| s3 |
a dégoté
|
avait dégoté
|
eut dégoté
|
aura dégoté
|
aurait dégoté
|
eût dégoté
|
| p1 |
avons dégotés
|
avions dégotés
|
eûmes dégotés
|
aurons dégotés
|
aurions dégotés
|
eussions dégotés
|
| p2 |
avez dégotés
|
aviez dégotés
|
eûtes dégotés
|
aurez dégotés
|
auriez dégotés
|
eussiez dégotés
|
| p3 |
ont dégotés
|
avaient dégotés
|
eurent dégotés
|
auront dégotés
|
auraient dégotés
|
eussent dégotés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dégote
|
dégotasse
|
| s2 |
dégotes
|
dégotasses
|
| s3 |
dégote
|
dégotât
|
| p1 |
dégotions
|
dégotassions
|
| p2 |
dégotiez
|
dégotassiez
|
| p3 |
dégotent
|
dégotassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dégoté
|
eusse dégoté
|
| s2 |
aies dégoté
|
eusses dégoté
|
| s3 |
ait dégoté
|
eût dégoté
|
| p1 |
ayons dégotés
|
eussions dégotés
|
| p2 |
ayez dégotés
|
eussiez dégotés
|
| p3 |
aient dégotés
|
eussent dégotés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dégote
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dégotons
|
| p2 |
dégotez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
dégoter
-
dégotterto dig up · to unearth
-
déterrerto dig up · to exhume, disinter · to exhume
-
piocherto use a pickaxe · to cram · to swot
-
dénicher追い詰める · ～を見つけ出す · to scare up · to hunt out · to track down
-
retirer引き出す · 下ろす · 取り消す · 引き上げる · 手を引く
-
dégorgerto flow into · to spill into · to disgorge
-
renvoyer解雇する · to resend, retransmit · to send again · to send back(to give back to the original sender)