disconvenir
現在分詞 / 動名詞
disconvenant
過去分詞
disconvenu
補助
avoir
# 6266
不規則な
to disagree
·
to be inappropriate
·
to be unsuitable
·
to contradict
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
disconviens
|
disconvenais
|
disconvins
|
disconviendrai
|
disconviendrais
|
| s2 |
disconviens
|
disconvenais
|
disconvins
|
disconviendras
|
disconviendrais
|
| s3 |
disconvient
|
disconvenait
|
disconvint
|
disconviendra
|
disconviendrait
|
| p1 |
disconvenons
|
disconvenions
|
disconvînmes
|
disconviendrons
|
disconviendrions
|
| p2 |
disconvenez
|
disconveniez
|
disconvîntes
|
disconviendrez
|
disconviendriez
|
| p3 |
disconviennent
|
disconvenaient
|
disconvinrent
|
disconviendront
|
disconviendraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai disconvenu
|
avais disconvenu
|
eus disconvenu
|
aurai disconvenu
|
aurais disconvenu
|
eusse disconvenu
|
| s2 |
as disconvenu
|
avais disconvenu
|
eus disconvenu
|
auras disconvenu
|
aurais disconvenu
|
eusses disconvenu
|
| s3 |
a disconvenu
|
avait disconvenu
|
eut disconvenu
|
aura disconvenu
|
aurait disconvenu
|
eût disconvenu
|
| p1 |
avons disconvenus
|
avions disconvenus
|
eûmes disconvenus
|
aurons disconvenus
|
aurions disconvenus
|
eussions disconvenus
|
| p2 |
avez disconvenus
|
aviez disconvenus
|
eûtes disconvenus
|
aurez disconvenus
|
auriez disconvenus
|
eussiez disconvenus
|
| p3 |
ont disconvenus
|
avaient disconvenus
|
eurent disconvenus
|
auront disconvenus
|
auraient disconvenus
|
eussent disconvenus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
disconvienne
|
disconvinsse
|
| s2 |
disconviennes
|
disconvinsses
|
| s3 |
disconvienne
|
disconvînt
|
| p1 |
disconvenions
|
disconvinssions
|
| p2 |
disconveniez
|
disconvinssiez
|
| p3 |
disconviennent
|
disconvinssent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie disconvenu
|
eusse disconvenu
|
| s2 |
aies disconvenu
|
eusses disconvenu
|
| s3 |
ait disconvenu
|
eût disconvenu
|
| p1 |
ayons disconvenus
|
eussions disconvenus
|
| p2 |
ayez disconvenus
|
eussiez disconvenus
|
| p3 |
aient disconvenus
|
eussent disconvenus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
disconvene
|
| s3 |
-
|
| p1 |
disconvenons
|
| p2 |
disconvenez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
disconvenir
-
désaccorderto disagree · to cause to be out of tune · to put out of tune
-
messeoirto be unsuitable · to be unwanted · to be unbecoming
-
contredireto contradict
-
se contredireto contradict
-
négativerto negate
-
disputerto dispute · to take part in · to argue
-
contester争う · 反証する · 反駁する · 言い返す · to contest
-
démentir否定する · 否認する · to contradict, gainsay(someone) · to deny, refute(rumour etc.) · to belie(appearances)