emmêler
現在分詞 / 動名詞
emmêlant
過去分詞
emmêlé
補助
avoir
# 4346
通常
to tangle(to become mixed together or intertwined)
·
to tangle
·
to mix up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
emmêle
|
emmêlais
|
emmêlai
|
emmêlerai
|
emmêlerais
|
| s2 |
emmêles
|
emmêlais
|
emmêlas
|
emmêleras
|
emmêlerais
|
| s3 |
emmêle
|
emmêlait
|
emmêla
|
emmêlera
|
emmêlerait
|
| p1 |
emmêlons
|
emmêlions
|
emmêlâmes
|
emmêlerons
|
emmêlerions
|
| p2 |
emmêlez
|
emmêliez
|
emmêlâtes
|
emmêlerez
|
emmêleriez
|
| p3 |
emmêlent
|
emmêlaient
|
emmêlèrent
|
emmêleront
|
emmêleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai emmêlé
|
avais emmêlé
|
eus emmêlé
|
aurai emmêlé
|
aurais emmêlé
|
eusse emmêlé
|
| s2 |
as emmêlé
|
avais emmêlé
|
eus emmêlé
|
auras emmêlé
|
aurais emmêlé
|
eusses emmêlé
|
| s3 |
a emmêlé
|
avait emmêlé
|
eut emmêlé
|
aura emmêlé
|
aurait emmêlé
|
eût emmêlé
|
| p1 |
avons emmêlés
|
avions emmêlés
|
eûmes emmêlés
|
aurons emmêlés
|
aurions emmêlés
|
eussions emmêlés
|
| p2 |
avez emmêlés
|
aviez emmêlés
|
eûtes emmêlés
|
aurez emmêlés
|
auriez emmêlés
|
eussiez emmêlés
|
| p3 |
ont emmêlés
|
avaient emmêlés
|
eurent emmêlés
|
auront emmêlés
|
auraient emmêlés
|
eussent emmêlés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
emmêle
|
emmêlasse
|
| s2 |
emmêles
|
emmêlasses
|
| s3 |
emmêle
|
emmêlât
|
| p1 |
emmêlions
|
emmêlassions
|
| p2 |
emmêliez
|
emmêlassiez
|
| p3 |
emmêlent
|
emmêlassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie emmêlé
|
eusse emmêlé
|
| s2 |
aies emmêlé
|
eusses emmêlé
|
| s3 |
ait emmêlé
|
eût emmêlé
|
| p1 |
ayons emmêlés
|
eussions emmêlés
|
| p2 |
ayez emmêlés
|
eussiez emmêlés
|
| p3 |
aient emmêlés
|
eussent emmêlés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
emmêle
|
| s3 |
-
|
| p1 |
emmêlons
|
| p2 |
emmêlez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
emmêler
-
enchevêtrerto tangle up · to entangle · to involve
-
embrouillerto entangle · to bamboozle · to confuse
-
tourneboulerto mix up · to put in a whirl
-
mélanger混ぜる · 混ぜ合わせる · to mix · to mix up · to blend
-
confondre混同する · ごちゃごちゃにする · ごちゃにする · ごちゃ混ぜにする · 一括りにする
-
brouillerぼかす · to blur · to mix up, confuse · to scramble(an egg)