encocher
現在分詞 / 動名詞
encochant
過去分詞
encoché
補助
avoir
# 6542
通常
to notch, put a notch in
·
to nock(an arrow)
·
to notch
·
to insert
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
encoche
|
encochais
|
encochai
|
encocherai
|
encocherais
|
| s2 |
encoches
|
encochais
|
encochas
|
encocheras
|
encocherais
|
| s3 |
encoche
|
encochait
|
encocha
|
encochera
|
encocherait
|
| p1 |
encochons
|
encochions
|
encochâmes
|
encocherons
|
encocherions
|
| p2 |
encochez
|
encochiez
|
encochâtes
|
encocherez
|
encocheriez
|
| p3 |
encochent
|
encochaient
|
encochèrent
|
encocheront
|
encocheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai encoché
|
avais encoché
|
eus encoché
|
aurai encoché
|
aurais encoché
|
eusse encoché
|
| s2 |
as encoché
|
avais encoché
|
eus encoché
|
auras encoché
|
aurais encoché
|
eusses encoché
|
| s3 |
a encoché
|
avait encoché
|
eut encoché
|
aura encoché
|
aurait encoché
|
eût encoché
|
| p1 |
avons encochés
|
avions encochés
|
eûmes encochés
|
aurons encochés
|
aurions encochés
|
eussions encochés
|
| p2 |
avez encochés
|
aviez encochés
|
eûtes encochés
|
aurez encochés
|
auriez encochés
|
eussiez encochés
|
| p3 |
ont encochés
|
avaient encochés
|
eurent encochés
|
auront encochés
|
auraient encochés
|
eussent encochés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
encoche
|
encochasse
|
| s2 |
encoches
|
encochasses
|
| s3 |
encoche
|
encochât
|
| p1 |
encochions
|
encochassions
|
| p2 |
encochiez
|
encochassiez
|
| p3 |
encochent
|
encochassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie encoché
|
eusse encoché
|
| s2 |
aies encoché
|
eusses encoché
|
| s3 |
ait encoché
|
eût encoché
|
| p1 |
ayons encochés
|
eussions encochés
|
| p2 |
ayez encochés
|
eussiez encochés
|
| p3 |
aient encochés
|
eussent encochés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
encoche
|
| s3 |
-
|
| p1 |
encochons
|
| p2 |
encochez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
encocher
-
cranterto notch · to wave(hair)
-
dentelerto indent · to notch · to jag
-
insérer入れる · 埋め込む · 嵌める · 差し込む · 挟み込む
-
intercalerto intercalate(add an extra day) · to insert · to join in a ruck
-
introduire入れる · 差し込む · 挟み込む · 挿入する · to introduce
-
encarterto put in, insert(an insert to a publication) · to put in · to insert
-
inclureto include · to enclose(attach document, file) · to feature(important aspect, design, information, event)