enfumer
現在分詞 / 動名詞
enfumant
過去分詞
enfumé
補助
avoir
# 3119
通常
to smoke, smoke out
·
to smoke up
·
to smoke
·
to fill with smoke
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
enfume
|
enfumais
|
enfumai
|
enfumerai
|
enfumerais
|
| s2 |
enfumes
|
enfumais
|
enfumas
|
enfumeras
|
enfumerais
|
| s3 |
enfume
|
enfumait
|
enfuma
|
enfumera
|
enfumerait
|
| p1 |
enfumons
|
enfumions
|
enfumâmes
|
enfumerons
|
enfumerions
|
| p2 |
enfumez
|
enfumiez
|
enfumâtes
|
enfumerez
|
enfumeriez
|
| p3 |
enfument
|
enfumaient
|
enfumèrent
|
enfumeront
|
enfumeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai enfumé
|
avais enfumé
|
eus enfumé
|
aurai enfumé
|
aurais enfumé
|
eusse enfumé
|
| s2 |
as enfumé
|
avais enfumé
|
eus enfumé
|
auras enfumé
|
aurais enfumé
|
eusses enfumé
|
| s3 |
a enfumé
|
avait enfumé
|
eut enfumé
|
aura enfumé
|
aurait enfumé
|
eût enfumé
|
| p1 |
avons enfumés
|
avions enfumés
|
eûmes enfumés
|
aurons enfumés
|
aurions enfumés
|
eussions enfumés
|
| p2 |
avez enfumés
|
aviez enfumés
|
eûtes enfumés
|
aurez enfumés
|
auriez enfumés
|
eussiez enfumés
|
| p3 |
ont enfumés
|
avaient enfumés
|
eurent enfumés
|
auront enfumés
|
auraient enfumés
|
eussent enfumés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
enfume
|
enfumasse
|
| s2 |
enfumes
|
enfumasses
|
| s3 |
enfume
|
enfumât
|
| p1 |
enfumions
|
enfumassions
|
| p2 |
enfumiez
|
enfumassiez
|
| p3 |
enfument
|
enfumassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie enfumé
|
eusse enfumé
|
| s2 |
aies enfumé
|
eusses enfumé
|
| s3 |
ait enfumé
|
eût enfumé
|
| p1 |
ayons enfumés
|
eussions enfumés
|
| p2 |
ayez enfumés
|
eussiez enfumés
|
| p3 |
aient enfumés
|
eussent enfumés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
enfume
|
| s3 |
-
|
| p1 |
enfumons
|
| p2 |
enfumez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
enfumer
-
défumerto smoke
-
fumerタバコを吸う · 吸う · 喫煙する · 殺す · 殺害する
-
saurerto smoke(food etc.)
-
saurirto smoke(herrings) · to smoke(ham)
-
cramerto burn · to smoke(a cigarette) · to scorch
-
boucanerto smoke meat · to cure · to smoke
-
griller焼く · to toast(cook with a toaster) · to grill(cook with a grill) · to toast(heat up, said of e.g. skin)
-
gazerto gloss over · to cover up · to hush up