féconder
現在分詞 / 動名詞
fécondant
過去分詞
fécondé
補助
avoir
# 2785
通常
to fecundate
·
to fertilize
·
to impregnate
·
to make fertile
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
féconde
|
fécondais
|
fécondai
|
féconderai
|
féconderais
|
| s2 |
fécondes
|
fécondais
|
fécondas
|
féconderas
|
féconderais
|
| s3 |
féconde
|
fécondait
|
féconda
|
fécondera
|
féconderait
|
| p1 |
fécondons
|
fécondions
|
fécondâmes
|
féconderons
|
féconderions
|
| p2 |
fécondez
|
fécondiez
|
fécondâtes
|
féconderez
|
féconderiez
|
| p3 |
fécondent
|
fécondaient
|
fécondèrent
|
féconderont
|
féconderaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fécondé
|
avais fécondé
|
eus fécondé
|
aurai fécondé
|
aurais fécondé
|
eusse fécondé
|
| s2 |
as fécondé
|
avais fécondé
|
eus fécondé
|
auras fécondé
|
aurais fécondé
|
eusses fécondé
|
| s3 |
a fécondé
|
avait fécondé
|
eut fécondé
|
aura fécondé
|
aurait fécondé
|
eût fécondé
|
| p1 |
avons fécondés
|
avions fécondés
|
eûmes fécondés
|
aurons fécondés
|
aurions fécondés
|
eussions fécondés
|
| p2 |
avez fécondés
|
aviez fécondés
|
eûtes fécondés
|
aurez fécondés
|
auriez fécondés
|
eussiez fécondés
|
| p3 |
ont fécondés
|
avaient fécondés
|
eurent fécondés
|
auront fécondés
|
auraient fécondés
|
eussent fécondés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
féconde
|
fécondasse
|
| s2 |
fécondes
|
fécondasses
|
| s3 |
féconde
|
fécondât
|
| p1 |
fécondions
|
fécondassions
|
| p2 |
fécondiez
|
fécondassiez
|
| p3 |
fécondent
|
fécondassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fécondé
|
eusse fécondé
|
| s2 |
aies fécondé
|
eusses fécondé
|
| s3 |
ait fécondé
|
eût fécondé
|
| p1 |
ayons fécondés
|
eussions fécondés
|
| p2 |
ayez fécondés
|
eussiez fécondés
|
| p3 |
aient fécondés
|
eussent fécondés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
féconde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fécondons
|
| p2 |
fécondez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
féconder
-
fertiliserto fertilize
-
engraisserto fatten · to cram · to fertilize(land)
-
emboireto impregnate · to take a dark colour
-
engrosser孕ませる · to impregnate · to knock up · to make a woman pregnant
-
imprégner注ぎ込む · 浸す · 潤かす · to impregnate · to imbue
-
inséminerto inseminate · to impregnate
-
imprimer印刷する · to print · to print out · to impregnate
-
imbiber浸す · 潤かす · to soak, saturate · to imbue · to soak