fanfaronner
現在分詞 / 動名詞
fanfaronnant
過去分詞
fanfaronné
補助
avoir
# 3892
通常
力む
·
自慢する
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fanfaronne
|
fanfaronnais
|
fanfaronnai
|
fanfaronnerai
|
fanfaronnerais
|
| s2 |
fanfaronnes
|
fanfaronnais
|
fanfaronnas
|
fanfaronneras
|
fanfaronnerais
|
| s3 |
fanfaronne
|
fanfaronnait
|
fanfaronna
|
fanfaronnera
|
fanfaronnerait
|
| p1 |
fanfaronnons
|
fanfaronnions
|
fanfaronnâmes
|
fanfaronnerons
|
fanfaronnerions
|
| p2 |
fanfaronnez
|
fanfaronniez
|
fanfaronnâtes
|
fanfaronnerez
|
fanfaronneriez
|
| p3 |
fanfaronnent
|
fanfaronnaient
|
fanfaronnèrent
|
fanfaronneront
|
fanfaronneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fanfaronné
|
avais fanfaronné
|
eus fanfaronné
|
aurai fanfaronné
|
aurais fanfaronné
|
eusse fanfaronné
|
| s2 |
as fanfaronné
|
avais fanfaronné
|
eus fanfaronné
|
auras fanfaronné
|
aurais fanfaronné
|
eusses fanfaronné
|
| s3 |
a fanfaronné
|
avait fanfaronné
|
eut fanfaronné
|
aura fanfaronné
|
aurait fanfaronné
|
eût fanfaronné
|
| p1 |
avons fanfaronnés
|
avions fanfaronnés
|
eûmes fanfaronnés
|
aurons fanfaronnés
|
aurions fanfaronnés
|
eussions fanfaronnés
|
| p2 |
avez fanfaronnés
|
aviez fanfaronnés
|
eûtes fanfaronnés
|
aurez fanfaronnés
|
auriez fanfaronnés
|
eussiez fanfaronnés
|
| p3 |
ont fanfaronnés
|
avaient fanfaronnés
|
eurent fanfaronnés
|
auront fanfaronnés
|
auraient fanfaronnés
|
eussent fanfaronnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fanfaronne
|
fanfaronnasse
|
| s2 |
fanfaronnes
|
fanfaronnasses
|
| s3 |
fanfaronne
|
fanfaronnât
|
| p1 |
fanfaronnions
|
fanfaronnassions
|
| p2 |
fanfaronniez
|
fanfaronnassiez
|
| p3 |
fanfaronnent
|
fanfaronnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fanfaronné
|
eusse fanfaronné
|
| s2 |
aies fanfaronné
|
eusses fanfaronné
|
| s3 |
ait fanfaronné
|
eût fanfaronné
|
| p1 |
ayons fanfaronnés
|
eussions fanfaronnés
|
| p2 |
ayez fanfaronnés
|
eussiez fanfaronnés
|
| p3 |
aient fanfaronnés
|
eussent fanfaronnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fanfaronne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fanfaronnons
|
| p2 |
fanfaronnez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
fanfaronner
-
se vanter力む · 自慢する · to boast · to brag
-
vanterto praise · to vaunt · to boast, brag
-
hablerto boast
-
enorgueillirto make [someone] proud · to boast · to pride oneself on
-
prévaloirto prevail · to boast · to claim
-
se gargariserうがいをする · to gargle · to boast
-
tariferto fix the price(of) · to boast · to fix price
-
cherrerto overdo it · to go too far · to boast