fauciller
現在分詞 / 動名詞
faucillant
過去分詞
faucillé
補助
avoir
# 8084
通常
to sickle(cut with a sickle)
·
to cut
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
faucille
|
faucillais
|
faucillai
|
faucillerai
|
faucillerais
|
| s2 |
faucilles
|
faucillais
|
faucillas
|
faucilleras
|
faucillerais
|
| s3 |
faucille
|
faucillait
|
faucilla
|
faucillera
|
faucillerait
|
| p1 |
faucillons
|
faucillions
|
faucillâmes
|
faucillerons
|
faucillerions
|
| p2 |
faucillez
|
faucilliez
|
faucillâtes
|
faucillerez
|
faucilleriez
|
| p3 |
faucillent
|
faucillaient
|
faucillèrent
|
faucilleront
|
faucilleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai faucillé
|
avais faucillé
|
eus faucillé
|
aurai faucillé
|
aurais faucillé
|
eusse faucillé
|
| s2 |
as faucillé
|
avais faucillé
|
eus faucillé
|
auras faucillé
|
aurais faucillé
|
eusses faucillé
|
| s3 |
a faucillé
|
avait faucillé
|
eut faucillé
|
aura faucillé
|
aurait faucillé
|
eût faucillé
|
| p1 |
avons faucillés
|
avions faucillés
|
eûmes faucillés
|
aurons faucillés
|
aurions faucillés
|
eussions faucillés
|
| p2 |
avez faucillés
|
aviez faucillés
|
eûtes faucillés
|
aurez faucillés
|
auriez faucillés
|
eussiez faucillés
|
| p3 |
ont faucillés
|
avaient faucillés
|
eurent faucillés
|
auront faucillés
|
auraient faucillés
|
eussent faucillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
faucille
|
faucillasse
|
| s2 |
faucilles
|
faucillasses
|
| s3 |
faucille
|
faucillât
|
| p1 |
faucillions
|
faucillassions
|
| p2 |
faucilliez
|
faucillassiez
|
| p3 |
faucillent
|
faucillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie faucillé
|
eusse faucillé
|
| s2 |
aies faucillé
|
eusses faucillé
|
| s3 |
ait faucillé
|
eût faucillé
|
| p1 |
ayons faucillés
|
eussions faucillés
|
| p2 |
ayez faucillés
|
eussiez faucillés
|
| p3 |
aient faucillés
|
eussent faucillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
faucille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
faucillons
|
| p2 |
faucillez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
fauciller
-
fauconnerto cut · to go hawking
-
s'entaillerto cut · to groove
-
tailler断つ · to cut · to sharpen · to do one
-
réduire減らす · 下げる · 削減する · 切り詰める · 最小化する
-
chaponnerto caponize, castrate(a cockerel) · to castrate · to cut(the ears, etc.) off (of a hide, as part of tanning it)
-
rognerto trim · to snip · to cut
-
tondre刈る · to clip · to shear · to cut(grass)
-
couper切る · 中断する · 伐採 · 希釈する · 断つ