foirer
現在分詞 / 動名詞
foirant
過去分詞
foiré
補助
avoir
# 2003
通常
to screw up, mess up
·
to fail
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
foire
|
foirais
|
foirai
|
foirerai
|
foirerais
|
| s2 |
foires
|
foirais
|
foiras
|
foireras
|
foirerais
|
| s3 |
foire
|
foirait
|
foira
|
foirera
|
foirerait
|
| p1 |
foirons
|
foirions
|
foirâmes
|
foirerons
|
foirerions
|
| p2 |
foirez
|
foiriez
|
foirâtes
|
foirerez
|
foireriez
|
| p3 |
foirent
|
foiraient
|
foirèrent
|
foireront
|
foireraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai foiré
|
avais foiré
|
eus foiré
|
aurai foiré
|
aurais foiré
|
eusse foiré
|
| s2 |
as foiré
|
avais foiré
|
eus foiré
|
auras foiré
|
aurais foiré
|
eusses foiré
|
| s3 |
a foiré
|
avait foiré
|
eut foiré
|
aura foiré
|
aurait foiré
|
eût foiré
|
| p1 |
avons foirés
|
avions foirés
|
eûmes foirés
|
aurons foirés
|
aurions foirés
|
eussions foirés
|
| p2 |
avez foirés
|
aviez foirés
|
eûtes foirés
|
aurez foirés
|
auriez foirés
|
eussiez foirés
|
| p3 |
ont foirés
|
avaient foirés
|
eurent foirés
|
auront foirés
|
auraient foirés
|
eussent foirés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
foire
|
foirasse
|
| s2 |
foires
|
foirasses
|
| s3 |
foire
|
foirât
|
| p1 |
foirions
|
foirassions
|
| p2 |
foiriez
|
foirassiez
|
| p3 |
foirent
|
foirassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie foiré
|
eusse foiré
|
| s2 |
aies foiré
|
eusses foiré
|
| s3 |
ait foiré
|
eût foiré
|
| p1 |
ayons foirés
|
eussions foirés
|
| p2 |
ayez foirés
|
eussiez foirés
|
| p3 |
aient foirés
|
eussent foirés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
foire
|
| s3 |
-
|
| p1 |
foirons
|
| p2 |
foirez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
foirer
-
avorter堕ろす · to fail · to come to an end · to have an abortion
-
buserto fail(a test, exam)
-
recalerto fail(a test) · to fail · to fail(somebody)
-
valdinguerto fail · to topple
-
louper見落とす · 見逃す · 失敗する · 逃す · to miss
-
se manquerto make an error · to fail
-
capoterto overturn(of a boat, car etc.) · to derail · to fail
-
défaillirto faint, feel faint(de with/from) · to weaken, falter, fail(of strength, courage etc.) · to fail