fractionner
現在分詞 / 動名詞
fractionnant
過去分詞
fractionné
補助
avoir
# 3394
通常
to fractionate
·
to divide(into fractions)
·
to shatter
·
to split up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fractionne
|
fractionnais
|
fractionnai
|
fractionnerai
|
fractionnerais
|
| s2 |
fractionnes
|
fractionnais
|
fractionnas
|
fractionneras
|
fractionnerais
|
| s3 |
fractionne
|
fractionnait
|
fractionna
|
fractionnera
|
fractionnerait
|
| p1 |
fractionnons
|
fractionnions
|
fractionnâmes
|
fractionnerons
|
fractionnerions
|
| p2 |
fractionnez
|
fractionniez
|
fractionnâtes
|
fractionnerez
|
fractionneriez
|
| p3 |
fractionnent
|
fractionnaient
|
fractionnèrent
|
fractionneront
|
fractionneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fractionné
|
avais fractionné
|
eus fractionné
|
aurai fractionné
|
aurais fractionné
|
eusse fractionné
|
| s2 |
as fractionné
|
avais fractionné
|
eus fractionné
|
auras fractionné
|
aurais fractionné
|
eusses fractionné
|
| s3 |
a fractionné
|
avait fractionné
|
eut fractionné
|
aura fractionné
|
aurait fractionné
|
eût fractionné
|
| p1 |
avons fractionnés
|
avions fractionnés
|
eûmes fractionnés
|
aurons fractionnés
|
aurions fractionnés
|
eussions fractionnés
|
| p2 |
avez fractionnés
|
aviez fractionnés
|
eûtes fractionnés
|
aurez fractionnés
|
auriez fractionnés
|
eussiez fractionnés
|
| p3 |
ont fractionnés
|
avaient fractionnés
|
eurent fractionnés
|
auront fractionnés
|
auraient fractionnés
|
eussent fractionnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fractionne
|
fractionnasse
|
| s2 |
fractionnes
|
fractionnasses
|
| s3 |
fractionne
|
fractionnât
|
| p1 |
fractionnions
|
fractionnassions
|
| p2 |
fractionniez
|
fractionnassiez
|
| p3 |
fractionnent
|
fractionnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fractionné
|
eusse fractionné
|
| s2 |
aies fractionné
|
eusses fractionné
|
| s3 |
ait fractionné
|
eût fractionné
|
| p1 |
ayons fractionnés
|
eussions fractionnés
|
| p2 |
ayez fractionnés
|
eussiez fractionnés
|
| p3 |
aient fractionnés
|
eussent fractionnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fractionne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fractionnons
|
| p2 |
fractionnez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
fractionner
-
diviser分ける · 分割する · 分断する · 分離する · 切り離す
-
se désunirto divide · to come asunder
-
ramifierto ramify · to divide · to branch out
-
scinderto split up · to divide · to split up(into)
-
se fractionnerto split up · to divide
-
se partagerto share · to divide
-
désunirto disunite · to separate · to divide
-
partager分ける · 共有する · 共用する · 分担する · 分断する