grandir
現在分詞 / 動名詞
grandissant
過去分詞
grandi
補助
avoir
# 576
不規則な
成長する
·
増大する
·
大人に成る
·
生える
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
grandis
|
grandissais
|
grandis
|
grandirai
|
grandirais
|
| s2 |
grandis
|
grandissais
|
grandis
|
grandiras
|
grandirais
|
| s3 |
grandit
|
grandissait
|
grandit
|
grandira
|
grandirait
|
| p1 |
grandissons
|
grandissions
|
grandîmes
|
grandirons
|
grandirions
|
| p2 |
grandissez
|
grandissiez
|
grandîtes
|
grandirez
|
grandiriez
|
| p3 |
grandissent
|
grandissaient
|
grandirent
|
grandiront
|
grandiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai grandi
|
avais grandi
|
eus grandi
|
aurai grandi
|
aurais grandi
|
eusse grandi
|
| s2 |
as grandi
|
avais grandi
|
eus grandi
|
auras grandi
|
aurais grandi
|
eusses grandi
|
| s3 |
a grandi
|
avait grandi
|
eut grandi
|
aura grandi
|
aurait grandi
|
eût grandi
|
| p1 |
avons grandis
|
avions grandis
|
eûmes grandis
|
aurons grandis
|
aurions grandis
|
eussions grandis
|
| p2 |
avez grandis
|
aviez grandis
|
eûtes grandis
|
aurez grandis
|
auriez grandis
|
eussiez grandis
|
| p3 |
ont grandis
|
avaient grandis
|
eurent grandis
|
auront grandis
|
auraient grandis
|
eussent grandis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
grandisse
|
grandisse
|
| s2 |
grandisses
|
grandisses
|
| s3 |
grandisse
|
grandît
|
| p1 |
grandissions
|
grandissions
|
| p2 |
grandissiez
|
grandissiez
|
| p3 |
grandissent
|
grandissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie grandi
|
eusse grandi
|
| s2 |
aies grandi
|
eusses grandi
|
| s3 |
ait grandi
|
eût grandi
|
| p1 |
ayons grandis
|
eussions grandis
|
| p2 |
ayez grandis
|
eussiez grandis
|
| p3 |
aient grandis
|
eussent grandis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
grande
|
| s3 |
-
|
| p1 |
grandons
|
| p2 |
grandez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
grandir
-
agrandir拡大する · to enlarge, make bigger · to extend · to expand(a house, building, area)
-
magnifierto exalt with praise · to usually in reference to God · to magnify
-
se grandirto grow · to increase · to magnify
-
croître増大する · 増える · 増加する · 成長する · 満ちる
-
accroître増やす · 増加する · 増大する · 育てる · to increase
-
augmenter増やす · 増加する · 増大する · 増える · to increase
-
devenir成る · ...となる · ...になる · なる · 似合う
-
pousser押す · 催促する · 押し込む · 突き刺す · 突く