houspiller
現在分詞 / 動名詞
houspillant
過去分詞
houspillé
補助
avoir
# 4747
通常
to chide or scold someone harshly, usually accompanied by pulling and shaking, berate
·
to criticise
·
to rebuke, reprehend
·
to mistreat, torment, mob
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
houspille
|
houspillais
|
houspillai
|
houspillerai
|
houspillerais
|
| s2 |
houspilles
|
houspillais
|
houspillas
|
houspilleras
|
houspillerais
|
| s3 |
houspille
|
houspillait
|
houspilla
|
houspillera
|
houspillerait
|
| p1 |
houspillons
|
houspillions
|
houspillâmes
|
houspillerons
|
houspillerions
|
| p2 |
houspillez
|
houspilliez
|
houspillâtes
|
houspillerez
|
houspilleriez
|
| p3 |
houspillent
|
houspillaient
|
houspillèrent
|
houspilleront
|
houspilleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai houspillé
|
avais houspillé
|
eus houspillé
|
aurai houspillé
|
aurais houspillé
|
eusse houspillé
|
| s2 |
as houspillé
|
avais houspillé
|
eus houspillé
|
auras houspillé
|
aurais houspillé
|
eusses houspillé
|
| s3 |
a houspillé
|
avait houspillé
|
eut houspillé
|
aura houspillé
|
aurait houspillé
|
eût houspillé
|
| p1 |
avons houspillés
|
avions houspillés
|
eûmes houspillés
|
aurons houspillés
|
aurions houspillés
|
eussions houspillés
|
| p2 |
avez houspillés
|
aviez houspillés
|
eûtes houspillés
|
aurez houspillés
|
auriez houspillés
|
eussiez houspillés
|
| p3 |
ont houspillés
|
avaient houspillés
|
eurent houspillés
|
auront houspillés
|
auraient houspillés
|
eussent houspillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
houspille
|
houspillasse
|
| s2 |
houspilles
|
houspillasses
|
| s3 |
houspille
|
houspillât
|
| p1 |
houspillions
|
houspillassions
|
| p2 |
houspilliez
|
houspillassiez
|
| p3 |
houspillent
|
houspillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie houspillé
|
eusse houspillé
|
| s2 |
aies houspillé
|
eusses houspillé
|
| s3 |
ait houspillé
|
eût houspillé
|
| p1 |
ayons houspillés
|
eussions houspillés
|
| p2 |
ayez houspillés
|
eussiez houspillés
|
| p3 |
aient houspillés
|
eussent houspillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
houspille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
houspillons
|
| p2 |
houspillez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
houspiller
-
critiquer批判する · 非難する · to criticise · to criticize
-
maltraiterto mistreat · to abuse · to ill-treat
-
abuserto mislead · to take advantage(especially sexually) · to abuse(use improperly)
-
injurierto abuse, howl abuse at · to insult · to abuse
-
brimerto bully · to mistreat · to vex
-
malmenerto mistreat · to misuse, use incorrectly · to manhandle
-
harcelerじらす · 付きまとう · 噛んで振り回す · 悩ます · to hassle