jaboter
現在分詞 / 動名詞
jabotant
過去分詞
jaboté
補助
avoir
# 8206
通常
to jabber
·
to chirp
·
to cackle
·
to chatter
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
jabote
|
jabotais
|
jabotai
|
jaboterai
|
jaboterais
|
| s2 |
jabotes
|
jabotais
|
jabotas
|
jaboteras
|
jaboterais
|
| s3 |
jabote
|
jabotait
|
jabota
|
jabotera
|
jaboterait
|
| p1 |
jabotons
|
jabotions
|
jabotâmes
|
jaboterons
|
jaboterions
|
| p2 |
jabotez
|
jabotiez
|
jabotâtes
|
jaboterez
|
jaboteriez
|
| p3 |
jabotent
|
jabotaient
|
jabotèrent
|
jaboteront
|
jaboteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai jaboté
|
avais jaboté
|
eus jaboté
|
aurai jaboté
|
aurais jaboté
|
eusse jaboté
|
| s2 |
as jaboté
|
avais jaboté
|
eus jaboté
|
auras jaboté
|
aurais jaboté
|
eusses jaboté
|
| s3 |
a jaboté
|
avait jaboté
|
eut jaboté
|
aura jaboté
|
aurait jaboté
|
eût jaboté
|
| p1 |
avons jabotés
|
avions jabotés
|
eûmes jabotés
|
aurons jabotés
|
aurions jabotés
|
eussions jabotés
|
| p2 |
avez jabotés
|
aviez jabotés
|
eûtes jabotés
|
aurez jabotés
|
auriez jabotés
|
eussiez jabotés
|
| p3 |
ont jabotés
|
avaient jabotés
|
eurent jabotés
|
auront jabotés
|
auraient jabotés
|
eussent jabotés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
jabote
|
jabotasse
|
| s2 |
jabotes
|
jabotasses
|
| s3 |
jabote
|
jabotât
|
| p1 |
jabotions
|
jabotassions
|
| p2 |
jabotiez
|
jabotassiez
|
| p3 |
jabotent
|
jabotassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie jaboté
|
eusse jaboté
|
| s2 |
aies jaboté
|
eusses jaboté
|
| s3 |
ait jaboté
|
eût jaboté
|
| p1 |
ayons jabotés
|
eussions jabotés
|
| p2 |
ayez jabotés
|
eussiez jabotés
|
| p3 |
aient jabotés
|
eussent jabotés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
jabote
|
| s3 |
-
|
| p1 |
jabotons
|
| p2 |
jabotez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
jaboter
-
jargonnerto babble · to jabber · to utter jargon
-
jacasserぺちゃくちゃしゃべる · 早口でわけのわからないことを言う · to caw · to chatter · to gossip
-
baragouinerto gibber, jabber, garble, muddle one's words · to speak (a language) badly · to gibber
-
gazouillerつぶやく · ツイートする · 囀る · 鳴く · to chirp
-
pépier囀る · 鳴く · to chirp(make a short sound of a bird) · to chirp · to cheep
-
stridulerto chirp · to stridulate · to chirr
-
piailler囀る · 鳴く · to cheep · to chirp · to emit high pitched noise
-
grésillerto crackle · to sizzle · to sleet