jaillir
現在分詞 / 動名詞
jaillissant
過去分詞
jailli
補助
avoir
# 1924
不規則な
噴き出す
·
噴く
·
噴出
·
噴出する
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
jaillis
|
jaillissais
|
jaillis
|
jaillirai
|
jaillirais
|
| s2 |
jaillis
|
jaillissais
|
jaillis
|
jailliras
|
jaillirais
|
| s3 |
jaillit
|
jaillissait
|
jaillit
|
jaillira
|
jaillirait
|
| p1 |
jaillissons
|
jaillissions
|
jaillîmes
|
jaillirons
|
jaillirions
|
| p2 |
jaillissez
|
jaillissiez
|
jaillîtes
|
jaillirez
|
jailliriez
|
| p3 |
jaillissent
|
jaillissaient
|
jaillirent
|
jailliront
|
jailliraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai jailli
|
avais jailli
|
eus jailli
|
aurai jailli
|
aurais jailli
|
eusse jailli
|
| s2 |
as jailli
|
avais jailli
|
eus jailli
|
auras jailli
|
aurais jailli
|
eusses jailli
|
| s3 |
a jailli
|
avait jailli
|
eut jailli
|
aura jailli
|
aurait jailli
|
eût jailli
|
| p1 |
avons jaillis
|
avions jaillis
|
eûmes jaillis
|
aurons jaillis
|
aurions jaillis
|
eussions jaillis
|
| p2 |
avez jaillis
|
aviez jaillis
|
eûtes jaillis
|
aurez jaillis
|
auriez jaillis
|
eussiez jaillis
|
| p3 |
ont jaillis
|
avaient jaillis
|
eurent jaillis
|
auront jaillis
|
auraient jaillis
|
eussent jaillis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
jaillisse
|
jaillisse
|
| s2 |
jaillisses
|
jaillisses
|
| s3 |
jaillisse
|
jaillît
|
| p1 |
jaillissions
|
jaillissions
|
| p2 |
jaillissiez
|
jaillissiez
|
| p3 |
jaillissent
|
jaillissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie jailli
|
eusse jailli
|
| s2 |
aies jailli
|
eusses jailli
|
| s3 |
ait jailli
|
eût jailli
|
| p1 |
ayons jaillis
|
eussions jaillis
|
| p2 |
ayez jaillis
|
eussiez jaillis
|
| p3 |
aient jaillis
|
eussent jaillis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
jaille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
jaillons
|
| p2 |
jaillez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
jaillir
-
se projeterto jut out
-
gicler噴き出す · 噴出する · 迸る · to squirt · to spurt
-
saillir出っ張る · 出張る · 突き出る · to stick out, bulge out, jut out · to spurt
-
sourcerto source(provide a source for) · to emerge · to spring
-
bondir跳躍する · 飛躍する · to bounce, spring, jump · to jump · to leap
-
sourdreto well up · to accrue · to arise