priser
現在分詞 / 動名詞
prisant
過去分詞
prisé
補助
avoir
# 3374
通常
to price(fix a price according to market forces)
·
to prize(consider something valuable)
·
to snuff, take snuff(to inhale a drug or other substance through the nose)
·
to price
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
prise
|
prisais
|
prisai
|
priserai
|
priserais
|
| s2 |
prises
|
prisais
|
prisas
|
priseras
|
priserais
|
| s3 |
prise
|
prisait
|
prisa
|
prisera
|
priserait
|
| p1 |
prisons
|
prisions
|
prisâmes
|
priserons
|
priserions
|
| p2 |
prisez
|
prisiez
|
prisâtes
|
priserez
|
priseriez
|
| p3 |
prisent
|
prisaient
|
prisèrent
|
priseront
|
priseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai prisé
|
avais prisé
|
eus prisé
|
aurai prisé
|
aurais prisé
|
eusse prisé
|
| s2 |
as prisé
|
avais prisé
|
eus prisé
|
auras prisé
|
aurais prisé
|
eusses prisé
|
| s3 |
a prisé
|
avait prisé
|
eut prisé
|
aura prisé
|
aurait prisé
|
eût prisé
|
| p1 |
avons prisés
|
avions prisés
|
eûmes prisés
|
aurons prisés
|
aurions prisés
|
eussions prisés
|
| p2 |
avez prisés
|
aviez prisés
|
eûtes prisés
|
aurez prisés
|
auriez prisés
|
eussiez prisés
|
| p3 |
ont prisés
|
avaient prisés
|
eurent prisés
|
auront prisés
|
auraient prisés
|
eussent prisés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
prise
|
prisasse
|
| s2 |
prises
|
prisasses
|
| s3 |
prise
|
prisât
|
| p1 |
prisions
|
prisassions
|
| p2 |
prisiez
|
prisassiez
|
| p3 |
prisent
|
prisassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie prisé
|
eusse prisé
|
| s2 |
aies prisé
|
eusses prisé
|
| s3 |
ait prisé
|
eût prisé
|
| p1 |
ayons prisés
|
eussions prisés
|
| p2 |
ayez prisés
|
eussiez prisés
|
| p3 |
aient prisés
|
eussent prisés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
prise
|
| s3 |
-
|
| p1 |
prisons
|
| p2 |
prisez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
priser
-
libellerto write · to make out · to write out(a check)
-
moucherto blow (someone's) nose · to put someone in their place · to blow one's nose
-
évaluer評する · 評価する · 議論する · to assess · to appraise
-
apprécier楽しむ · to appreciate · to like · to evaluate or measure quantitatively
-
taxerto tax · to impose a tax on · to accuse someone of something