réceptionner
現在分詞 / 動名詞
réceptionnant
過去分詞
réceptionné
補助
avoir
# 2791
通常
to take delivery of
·
to receive
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
réceptionne
|
réceptionnais
|
réceptionnai
|
réceptionnerai
|
réceptionnerais
|
| s2 |
réceptionnes
|
réceptionnais
|
réceptionnas
|
réceptionneras
|
réceptionnerais
|
| s3 |
réceptionne
|
réceptionnait
|
réceptionna
|
réceptionnera
|
réceptionnerait
|
| p1 |
réceptionnons
|
réceptionnions
|
réceptionnâmes
|
réceptionnerons
|
réceptionnerions
|
| p2 |
réceptionnez
|
réceptionniez
|
réceptionnâtes
|
réceptionnerez
|
réceptionneriez
|
| p3 |
réceptionnent
|
réceptionnaient
|
réceptionnèrent
|
réceptionneront
|
réceptionneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai réceptionné
|
avais réceptionné
|
eus réceptionné
|
aurai réceptionné
|
aurais réceptionné
|
eusse réceptionné
|
| s2 |
as réceptionné
|
avais réceptionné
|
eus réceptionné
|
auras réceptionné
|
aurais réceptionné
|
eusses réceptionné
|
| s3 |
a réceptionné
|
avait réceptionné
|
eut réceptionné
|
aura réceptionné
|
aurait réceptionné
|
eût réceptionné
|
| p1 |
avons réceptionnés
|
avions réceptionnés
|
eûmes réceptionnés
|
aurons réceptionnés
|
aurions réceptionnés
|
eussions réceptionnés
|
| p2 |
avez réceptionnés
|
aviez réceptionnés
|
eûtes réceptionnés
|
aurez réceptionnés
|
auriez réceptionnés
|
eussiez réceptionnés
|
| p3 |
ont réceptionnés
|
avaient réceptionnés
|
eurent réceptionnés
|
auront réceptionnés
|
auraient réceptionnés
|
eussent réceptionnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
réceptionne
|
réceptionnasse
|
| s2 |
réceptionnes
|
réceptionnasses
|
| s3 |
réceptionne
|
réceptionnât
|
| p1 |
réceptionnions
|
réceptionnassions
|
| p2 |
réceptionniez
|
réceptionnassiez
|
| p3 |
réceptionnent
|
réceptionnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie réceptionné
|
eusse réceptionné
|
| s2 |
aies réceptionné
|
eusses réceptionné
|
| s3 |
ait réceptionné
|
eût réceptionné
|
| p1 |
ayons réceptionnés
|
eussions réceptionnés
|
| p2 |
ayez réceptionnés
|
eussiez réceptionnés
|
| p3 |
aient réceptionnés
|
eussent réceptionnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
réceptionne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
réceptionnons
|
| p2 |
réceptionnez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
réceptionner
-
recevoir受ける · 受け取る · 貰う · 出迎える · 挨拶する
-
recelerto conceal · to receive(stolen goods) · to harbour
-
reçoirto Alternative form of recevoir · to receive
-
se prendreto get · to receive(something negative)
-
accueillir受け取る · 歓迎する · to welcome · to accommodate · to host
-
intérioriserto internalize · to interiorize · to accept
-
palper触診する · to palpate · to feel · to finger
-
phagocyterto phagocytize · to swallow up · to absorb