rebouter
現在分詞 / 動名詞
reboutant
過去分詞
rebouté
補助
avoir
# 11189
通常
to tie together
·
to set(broken bone)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
reboute
|
reboutais
|
reboutai
|
rebouterai
|
rebouterais
|
| s2 |
reboutes
|
reboutais
|
reboutas
|
rebouteras
|
rebouterais
|
| s3 |
reboute
|
reboutait
|
rebouta
|
reboutera
|
rebouterait
|
| p1 |
reboutons
|
reboutions
|
reboutâmes
|
rebouterons
|
rebouterions
|
| p2 |
reboutez
|
reboutiez
|
reboutâtes
|
rebouterez
|
rebouteriez
|
| p3 |
reboutent
|
reboutaient
|
reboutèrent
|
rebouteront
|
rebouteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai rebouté
|
avais rebouté
|
eus rebouté
|
aurai rebouté
|
aurais rebouté
|
eusse rebouté
|
| s2 |
as rebouté
|
avais rebouté
|
eus rebouté
|
auras rebouté
|
aurais rebouté
|
eusses rebouté
|
| s3 |
a rebouté
|
avait rebouté
|
eut rebouté
|
aura rebouté
|
aurait rebouté
|
eût rebouté
|
| p1 |
avons reboutés
|
avions reboutés
|
eûmes reboutés
|
aurons reboutés
|
aurions reboutés
|
eussions reboutés
|
| p2 |
avez reboutés
|
aviez reboutés
|
eûtes reboutés
|
aurez reboutés
|
auriez reboutés
|
eussiez reboutés
|
| p3 |
ont reboutés
|
avaient reboutés
|
eurent reboutés
|
auront reboutés
|
auraient reboutés
|
eussent reboutés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
reboute
|
reboutasse
|
| s2 |
reboutes
|
reboutasses
|
| s3 |
reboute
|
reboutât
|
| p1 |
reboutions
|
reboutassions
|
| p2 |
reboutiez
|
reboutassiez
|
| p3 |
reboutent
|
reboutassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie rebouté
|
eusse rebouté
|
| s2 |
aies rebouté
|
eusses rebouté
|
| s3 |
ait rebouté
|
eût rebouté
|
| p1 |
ayons reboutés
|
eussions reboutés
|
| p2 |
ayez reboutés
|
eussiez reboutés
|
| p3 |
aient reboutés
|
eussent reboutés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
reboute
|
| s3 |
-
|
| p1 |
reboutons
|
| p2 |
reboutez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
rebouter
-
conjuguerto conjugate · to unite · to tie together
-
absconderto set(said of the Sun at sunset)
-
enchatonnerto attach a jewel on the collet of a ring · to set(a stone)
-
se figer凍らせる · 凍る · to congeal · to set
-
apposerto put up, stick up, attach · to stamp, sign · to set
-
inclinerto incline · to lose · to set
-
régler拵える · 支配する · 治める · 準備する · 用意する
-
sertirto crimp · to set, socket · to set(stone)