risquer
現在分詞 / 動名詞
risquant
過去分詞
risqué
補助
avoir
# 777
通常
to risk
·
to put at risk
·
to face
·
to incur
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
risque
|
risquais
|
risquai
|
risquerai
|
risquerais
|
| s2 |
risques
|
risquais
|
risquas
|
risqueras
|
risquerais
|
| s3 |
risque
|
risquait
|
risqua
|
risquera
|
risquerait
|
| p1 |
risquons
|
risquions
|
risquâmes
|
risquerons
|
risquerions
|
| p2 |
risquez
|
risquiez
|
risquâtes
|
risquerez
|
risqueriez
|
| p3 |
risquent
|
risquaient
|
risquèrent
|
risqueront
|
risqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai risqué
|
avais risqué
|
eus risqué
|
aurai risqué
|
aurais risqué
|
eusse risqué
|
| s2 |
as risqué
|
avais risqué
|
eus risqué
|
auras risqué
|
aurais risqué
|
eusses risqué
|
| s3 |
a risqué
|
avait risqué
|
eut risqué
|
aura risqué
|
aurait risqué
|
eût risqué
|
| p1 |
avons risqués
|
avions risqués
|
eûmes risqués
|
aurons risqués
|
aurions risqués
|
eussions risqués
|
| p2 |
avez risqués
|
aviez risqués
|
eûtes risqués
|
aurez risqués
|
auriez risqués
|
eussiez risqués
|
| p3 |
ont risqués
|
avaient risqués
|
eurent risqués
|
auront risqués
|
auraient risqués
|
eussent risqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
risque
|
risquasse
|
| s2 |
risques
|
risquasses
|
| s3 |
risque
|
risquât
|
| p1 |
risquions
|
risquassions
|
| p2 |
risquiez
|
risquassiez
|
| p3 |
risquent
|
risquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie risqué
|
eusse risqué
|
| s2 |
aies risqué
|
eusses risqué
|
| s3 |
ait risqué
|
eût risqué
|
| p1 |
ayons risqués
|
eussions risqués
|
| p2 |
ayez risqués
|
eussiez risqués
|
| p3 |
aient risqués
|
eussent risqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
risque
|
| s3 |
-
|
| p1 |
risquons
|
| p2 |
risquez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
risquer
-
se hasarderto risk · to venture
-
hasarder賭ける · to hazard(all senses) · to hazard · to risk
-
aventurerto venture · to venture into · to adventure out
-
aspecterto face
-
parementerto face · to facet(wall)
-
matcherto face off · to face(in a competition) · to match(e.g. on dating app)
-
briqueterto polish · to brick · to face
-
envisager熟考する · to envisage · to contemplate · to face