s'ébrécher
現在分詞 / 動名詞
s'ébréchant
過去分詞
ébréché
補助
être
# 6926
不規則な
to chip
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ébrèche
|
ébréchais
|
ébréchai
|
ébrécherai
|
ébrécherais
|
| s2 |
ébrèches
|
ébréchais
|
ébréchas
|
ébrécheras
|
ébrécherais
|
| s3 |
ébrèche
|
ébréchait
|
ébrécha
|
ébréchera
|
ébrécherait
|
| p1 |
ébréchons
|
ébréchions
|
ébréchâmes
|
ébrécherons
|
ébrécherions
|
| p2 |
ébréchez
|
ébréchiez
|
ébréchâtes
|
ébrécherez
|
ébrécheriez
|
| p3 |
ébrèchent
|
ébréchaient
|
ébréchèrent
|
ébrécheront
|
ébrécheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis ébréché
|
étais ébréché
|
fus ébréché
|
serai ébréché
|
serais ébréché
|
fusse ébréché
|
| s2 |
es ébréché
|
étais ébréché
|
fus ébréché
|
seras ébréché
|
serais ébréché
|
fusses ébréché
|
| s3 |
est ébréché
|
était ébréché
|
fut ébréché
|
sera ébréché
|
serait ébréché
|
fût ébréché
|
| p1 |
sommes ébréchés
|
étions ébréchés
|
fûmes ébréchés
|
serons ébréchés
|
serions ébréchés
|
fussions ébréchés
|
| p2 |
êtes ébréchés
|
étiez ébréchés
|
fûtes ébréchés
|
serez ébréchés
|
seriez ébréchés
|
fussiez ébréchés
|
| p3 |
sont ébréchés
|
étaient ébréchés
|
furent ébréchés
|
seront ébréchés
|
seraient ébréchés
|
fussent ébréchés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
ébrèche
|
ébréchasse
|
| s2 |
ébrèches
|
ébréchasses
|
| s3 |
ébrèche
|
ébréchât
|
| p1 |
ébréchions
|
ébréchassions
|
| p2 |
ébréchiez
|
ébréchassiez
|
| p3 |
ébrèchent
|
ébréchassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois ébréché
|
fusse ébréché
|
| s2 |
sois ébréché
|
fusses ébréché
|
| s3 |
soit ébréché
|
fût ébréché
|
| p1 |
soyons ébréchés
|
fussions ébréchés
|
| p2 |
soyez ébréchés
|
fussiez ébréchés
|
| p3 |
soient ébréchés
|
fussent ébréchés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
ébréche
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ébréchons
|
| p2 |
ébréchez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
s'ébrécher
-
pucerto chip(insert a chip under the skin)
-
ébrécherto chip · to dent
-
écosser剥く · to shell(e.g. a nut) · to chip · to shell
-
écailler鱗を落とす · 鱗を除く · to scale(a fish) · to open(an oyster) · to chip(paintwork)
-
écorniflerto cadge · to importune · to chip
-
écornerto remove the horns of · to dehorn · to chip or dent