s'accentuer
現在分詞 / 動名詞
s'accentuant
過去分詞
accentué
補助
être
# 4168
通常
to increase
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
accentue
|
accentuais
|
accentuai
|
accentuerai
|
accentuerais
|
| s2 |
accentues
|
accentuais
|
accentuas
|
accentueras
|
accentuerais
|
| s3 |
accentue
|
accentuait
|
accentua
|
accentuera
|
accentuerait
|
| p1 |
accentuons
|
accentuions
|
accentuâmes
|
accentuerons
|
accentuerions
|
| p2 |
accentuez
|
accentuiez
|
accentuâtes
|
accentuerez
|
accentueriez
|
| p3 |
accentuent
|
accentuaient
|
accentuèrent
|
accentueront
|
accentueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis accentué
|
étais accentué
|
fus accentué
|
serai accentué
|
serais accentué
|
fusse accentué
|
| s2 |
es accentué
|
étais accentué
|
fus accentué
|
seras accentué
|
serais accentué
|
fusses accentué
|
| s3 |
est accentué
|
était accentué
|
fut accentué
|
sera accentué
|
serait accentué
|
fût accentué
|
| p1 |
sommes accentués
|
étions accentués
|
fûmes accentués
|
serons accentués
|
serions accentués
|
fussions accentués
|
| p2 |
êtes accentués
|
étiez accentués
|
fûtes accentués
|
serez accentués
|
seriez accentués
|
fussiez accentués
|
| p3 |
sont accentués
|
étaient accentués
|
furent accentués
|
seront accentués
|
seraient accentués
|
fussent accentués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
accentue
|
accentuasse
|
| s2 |
accentues
|
accentuasses
|
| s3 |
accentue
|
accentuât
|
| p1 |
accentuions
|
accentuassions
|
| p2 |
accentuiez
|
accentuassiez
|
| p3 |
accentuent
|
accentuassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois accentué
|
fusse accentué
|
| s2 |
sois accentué
|
fusses accentué
|
| s3 |
soit accentué
|
fût accentué
|
| p1 |
soyons accentués
|
fussions accentués
|
| p2 |
soyez accentués
|
fussiez accentués
|
| p3 |
soient accentués
|
fussent accentués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
accentue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
accentuons
|
| p2 |
accentuez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
s'accentuer
-
accroître増やす · 増加する · 増大する · 育てる · to increase
-
augmenter増やす · 増加する · 増大する · 増える · to increase
-
grossir太る · 体重が増える · to increase · to make larger · to plump up
-
majorerto increase · to overestimate · to exaggerate
-
redoublerto increase · to augment · to redouble
-
s'augmenterto increase
-
corserto spice up · to increase · to worsen
-
multiplier掛ける · to multiply · to increase