s'emballer
現在分詞 / 動名詞
s'emballant
過去分詞
emballé
補助
être
# 5607
通常
to bolt(horse)
·
to be carried away
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
emballe
|
emballais
|
emballai
|
emballerai
|
emballerais
|
| s2 |
emballes
|
emballais
|
emballas
|
emballeras
|
emballerais
|
| s3 |
emballe
|
emballait
|
emballa
|
emballera
|
emballerait
|
| p1 |
emballons
|
emballions
|
emballâmes
|
emballerons
|
emballerions
|
| p2 |
emballez
|
emballiez
|
emballâtes
|
emballerez
|
emballeriez
|
| p3 |
emballent
|
emballaient
|
emballèrent
|
emballeront
|
emballeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis emballé
|
étais emballé
|
fus emballé
|
serai emballé
|
serais emballé
|
fusse emballé
|
| s2 |
es emballé
|
étais emballé
|
fus emballé
|
seras emballé
|
serais emballé
|
fusses emballé
|
| s3 |
est emballé
|
était emballé
|
fut emballé
|
sera emballé
|
serait emballé
|
fût emballé
|
| p1 |
sommes emballés
|
étions emballés
|
fûmes emballés
|
serons emballés
|
serions emballés
|
fussions emballés
|
| p2 |
êtes emballés
|
étiez emballés
|
fûtes emballés
|
serez emballés
|
seriez emballés
|
fussiez emballés
|
| p3 |
sont emballés
|
étaient emballés
|
furent emballés
|
seront emballés
|
seraient emballés
|
fussent emballés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
emballe
|
emballasse
|
| s2 |
emballes
|
emballasses
|
| s3 |
emballe
|
emballât
|
| p1 |
emballions
|
emballassions
|
| p2 |
emballiez
|
emballassiez
|
| p3 |
emballent
|
emballassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois emballé
|
fusse emballé
|
| s2 |
sois emballé
|
fusses emballé
|
| s3 |
soit emballé
|
fût emballé
|
| p1 |
soyons emballés
|
fussions emballés
|
| p2 |
soyez emballés
|
fussiez emballés
|
| p3 |
soient emballés
|
fussent emballés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
emballe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
emballons
|
| p2 |
emballez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
s'emballer
-
boulonnerto bolt(on) · to work hard · to bolt
-
briferto bolt(down) · to damage
-
brifferto bolt(down) · to damage
-
se carapaterto bolt · to scram
-
verrouiller鍵を掛ける · to bolt · to bolt up(lock with a bolt) · to lock(to prevent something ,e.g. a button or keypad, from performing its task)
-
bluterto sift · to sieve, especially the flour from the bran · to silt
-
déguerpirto flee · to run off · to scram, skedaddle, scarper
-
emballer包む · 包装する · 梱包する · to pack up · to wrap up