séculariser
現在分詞 / 動名詞
sécularisant
過去分詞
sécularisé
補助
avoir
# 4570
通常
to secularize
·
to secrete
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
sécularise
|
sécularisais
|
sécularisai
|
séculariserai
|
séculariserais
|
| s2 |
sécularises
|
sécularisais
|
sécularisas
|
séculariseras
|
séculariserais
|
| s3 |
sécularise
|
sécularisait
|
sécularisa
|
sécularisera
|
séculariserait
|
| p1 |
sécularisons
|
sécularisions
|
sécularisâmes
|
séculariserons
|
séculariserions
|
| p2 |
sécularisez
|
sécularisiez
|
sécularisâtes
|
séculariserez
|
séculariseriez
|
| p3 |
sécularisent
|
sécularisaient
|
sécularisèrent
|
séculariseront
|
séculariseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai sécularisé
|
avais sécularisé
|
eus sécularisé
|
aurai sécularisé
|
aurais sécularisé
|
eusse sécularisé
|
| s2 |
as sécularisé
|
avais sécularisé
|
eus sécularisé
|
auras sécularisé
|
aurais sécularisé
|
eusses sécularisé
|
| s3 |
a sécularisé
|
avait sécularisé
|
eut sécularisé
|
aura sécularisé
|
aurait sécularisé
|
eût sécularisé
|
| p1 |
avons sécularisés
|
avions sécularisés
|
eûmes sécularisés
|
aurons sécularisés
|
aurions sécularisés
|
eussions sécularisés
|
| p2 |
avez sécularisés
|
aviez sécularisés
|
eûtes sécularisés
|
aurez sécularisés
|
auriez sécularisés
|
eussiez sécularisés
|
| p3 |
ont sécularisés
|
avaient sécularisés
|
eurent sécularisés
|
auront sécularisés
|
auraient sécularisés
|
eussent sécularisés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sécularise
|
sécularisasse
|
| s2 |
sécularises
|
sécularisasses
|
| s3 |
sécularise
|
sécularisât
|
| p1 |
sécularisions
|
sécularisassions
|
| p2 |
sécularisiez
|
sécularisassiez
|
| p3 |
sécularisent
|
sécularisassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie sécularisé
|
eusse sécularisé
|
| s2 |
aies sécularisé
|
eusses sécularisé
|
| s3 |
ait sécularisé
|
eût sécularisé
|
| p1 |
ayons sécularisés
|
eussions sécularisés
|
| p2 |
ayez sécularisés
|
eussiez sécularisés
|
| p3 |
aient sécularisés
|
eussent sécularisés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
sécularise
|
| s3 |
-
|
| p1 |
sécularisons
|
| p2 |
sécularisez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
séculariser
-
se laïciserto secularize
-
déconfessionnaliserto deconfessionalize · to secularize
-
laïciserto laicize · to secularize
-
déconfireto destroy, annihilate · to discombobulate · to secularize
-
sécréter分泌する · 滲む · to secrete
-
secréterto felt(treat with mercury to make felt) · to secrete
-
recelerto conceal · to receive(stolen goods) · to harbour