se révolter
現在分詞 / 動名詞
se révoltant
過去分詞
révolté
補助
être
# 2940
通常
to revolt
·
to rebel
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
révolte
|
révoltais
|
révoltai
|
révolterai
|
révolterais
|
| s2 |
révoltes
|
révoltais
|
révoltas
|
révolteras
|
révolterais
|
| s3 |
révolte
|
révoltait
|
révolta
|
révoltera
|
révolterait
|
| p1 |
révoltons
|
révoltions
|
révoltâmes
|
révolterons
|
révolterions
|
| p2 |
révoltez
|
révoltiez
|
révoltâtes
|
révolterez
|
révolteriez
|
| p3 |
révoltent
|
révoltaient
|
révoltèrent
|
révolteront
|
révolteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis révolté
|
étais révolté
|
fus révolté
|
serai révolté
|
serais révolté
|
fusse révolté
|
| s2 |
es révolté
|
étais révolté
|
fus révolté
|
seras révolté
|
serais révolté
|
fusses révolté
|
| s3 |
est révolté
|
était révolté
|
fut révolté
|
sera révolté
|
serait révolté
|
fût révolté
|
| p1 |
sommes révoltés
|
étions révoltés
|
fûmes révoltés
|
serons révoltés
|
serions révoltés
|
fussions révoltés
|
| p2 |
êtes révoltés
|
étiez révoltés
|
fûtes révoltés
|
serez révoltés
|
seriez révoltés
|
fussiez révoltés
|
| p3 |
sont révoltés
|
étaient révoltés
|
furent révoltés
|
seront révoltés
|
seraient révoltés
|
fussent révoltés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
révolte
|
révoltasse
|
| s2 |
révoltes
|
révoltasses
|
| s3 |
révolte
|
révoltât
|
| p1 |
révoltions
|
révoltassions
|
| p2 |
révoltiez
|
révoltassiez
|
| p3 |
révoltent
|
révoltassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois révolté
|
fusse révolté
|
| s2 |
sois révolté
|
fusses révolté
|
| s3 |
soit révolté
|
fût révolté
|
| p1 |
soyons révoltés
|
fussions révoltés
|
| p2 |
soyez révoltés
|
fussiez révoltés
|
| p3 |
soient révoltés
|
fussent révoltés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
révolte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
révoltons
|
| p2 |
révoltez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
se révolter
-
révolterto revolt, appal, disgust · to revolt, rebel(against e.g. government) · to revolt
-
soulever引き上げる · 拾い上げる · 拾う · to raise · to lift up
-
rebellerto rebel
-
se rebeller反抗する · 反逆する · 抗う · 背く · to rebel
-
se regimberto rebel(against)
-
se cabrerto rear up · to rebel
-
cabrerto rear up · to complain · to rebel
-
regimberto jib(of a horse) · to jib(to be reluctant to do something) · to balk