se sentir
現在分詞 / 動名詞
se sentant
過去分詞
senti
補助
être
# 578
不規則な
to feel
·
to become conscious(of)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
sens
|
sentais
|
sentis
|
sentirai
|
sentirais
|
| s2 |
sens
|
sentais
|
sentis
|
sentiras
|
sentirais
|
| s3 |
sent
|
sentait
|
sentit
|
sentira
|
sentirait
|
| p1 |
sentons
|
sentions
|
sentîmes
|
sentirons
|
sentirions
|
| p2 |
sentez
|
sentiez
|
sentîtes
|
sentirez
|
sentiriez
|
| p3 |
sentent
|
sentaient
|
sentirent
|
sentiront
|
sentiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis senti
|
étais senti
|
fus senti
|
serai senti
|
serais senti
|
fusse senti
|
| s2 |
es senti
|
étais senti
|
fus senti
|
seras senti
|
serais senti
|
fusses senti
|
| s3 |
est senti
|
était senti
|
fut senti
|
sera senti
|
serait senti
|
fût senti
|
| p1 |
sommes sentis
|
étions sentis
|
fûmes sentis
|
serons sentis
|
serions sentis
|
fussions sentis
|
| p2 |
êtes sentis
|
étiez sentis
|
fûtes sentis
|
serez sentis
|
seriez sentis
|
fussiez sentis
|
| p3 |
sont sentis
|
étaient sentis
|
furent sentis
|
seront sentis
|
seraient sentis
|
fussent sentis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sente
|
sentisse
|
| s2 |
sentes
|
sentisses
|
| s3 |
sente
|
sentît
|
| p1 |
sentions
|
sentissions
|
| p2 |
sentiez
|
sentissiez
|
| p3 |
sentent
|
sentissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois senti
|
fusse senti
|
| s2 |
sois senti
|
fusses senti
|
| s3 |
soit senti
|
fût senti
|
| p1 |
soyons sentis
|
fussions sentis
|
| p2 |
soyez sentis
|
fussiez sentis
|
| p3 |
soient sentis
|
fussent sentis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
sente
|
| s3 |
-
|
| p1 |
sentons
|
| p2 |
sentez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
se sentir
-
ressentirto feel · to suffer from the effects of · to resent
-
s'éprouverto feel · to experience · to test
-
se porterto feel(health)
-
tâter探る · 突き刺す · 突く · to feel(touch lightly, to sense consistency or temperature) · to get a feel for
-
palper触診する · to palpate · to feel · to finger
-
se tâterto be in two minds · to think over · to feel(muscles)
-
sentir感じる · 匂いを感じる · 匂う · 嗅ぐ · 察する
-
resserrerto retighten(knot, belt, screw, etc.) · to tighten(link, knot) · to become stricter(discipline)