siffler
現在分詞 / 動名詞
sifflant
過去分詞
sifflé
補助
avoir
# 1633
通常
シッという
·
シッと音を立てる
·
口笛を吹く
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
siffle
|
sifflais
|
sifflai
|
sifflerai
|
sifflerais
|
| s2 |
siffles
|
sifflais
|
sifflas
|
siffleras
|
sifflerais
|
| s3 |
siffle
|
sifflait
|
siffla
|
sifflera
|
sifflerait
|
| p1 |
sifflons
|
sifflions
|
sifflâmes
|
sifflerons
|
sifflerions
|
| p2 |
sifflez
|
siffliez
|
sifflâtes
|
sifflerez
|
siffleriez
|
| p3 |
sifflent
|
sifflaient
|
sifflèrent
|
siffleront
|
siffleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai sifflé
|
avais sifflé
|
eus sifflé
|
aurai sifflé
|
aurais sifflé
|
eusse sifflé
|
| s2 |
as sifflé
|
avais sifflé
|
eus sifflé
|
auras sifflé
|
aurais sifflé
|
eusses sifflé
|
| s3 |
a sifflé
|
avait sifflé
|
eut sifflé
|
aura sifflé
|
aurait sifflé
|
eût sifflé
|
| p1 |
avons sifflés
|
avions sifflés
|
eûmes sifflés
|
aurons sifflés
|
aurions sifflés
|
eussions sifflés
|
| p2 |
avez sifflés
|
aviez sifflés
|
eûtes sifflés
|
aurez sifflés
|
auriez sifflés
|
eussiez sifflés
|
| p3 |
ont sifflés
|
avaient sifflés
|
eurent sifflés
|
auront sifflés
|
auraient sifflés
|
eussent sifflés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
siffle
|
sifflasse
|
| s2 |
siffles
|
sifflasses
|
| s3 |
siffle
|
sifflât
|
| p1 |
sifflions
|
sifflassions
|
| p2 |
siffliez
|
sifflassiez
|
| p3 |
sifflent
|
sifflassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie sifflé
|
eusse sifflé
|
| s2 |
aies sifflé
|
eusses sifflé
|
| s3 |
ait sifflé
|
eût sifflé
|
| p1 |
ayons sifflés
|
eussions sifflés
|
| p2 |
ayez sifflés
|
eussiez sifflés
|
| p3 |
aient sifflés
|
eussent sifflés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
siffle
|
| s3 |
-
|
| p1 |
sifflons
|
| p2 |
sifflez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
siffler
-
siffloterto whistle(carelessly) · to whistle
-
silerto whistle(make a whistling noise)
-
sublerto whistle
-
chuinterto hoot, screech · to buzz, whirr, whoosh · to creak
-
écluserto pass through a lock · to drink · to booze
-
terrasserto fortify or buttress with a mound of earth · to floor · to bring down(to cause (an opponent) to fall to the ground))