tenailler
現在分詞 / 動名詞
tenaillant
過去分詞
tenaillé
補助
avoir
# 6540
通常
to torture with pincers
·
to torment
·
to temporize
·
to rack
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
tenaille
|
tenaillais
|
tenaillai
|
tenaillerai
|
tenaillerais
|
| s2 |
tenailles
|
tenaillais
|
tenaillas
|
tenailleras
|
tenaillerais
|
| s3 |
tenaille
|
tenaillait
|
tenailla
|
tenaillera
|
tenaillerait
|
| p1 |
tenaillons
|
tenaillions
|
tenaillâmes
|
tenaillerons
|
tenaillerions
|
| p2 |
tenaillez
|
tenailliez
|
tenaillâtes
|
tenaillerez
|
tenailleriez
|
| p3 |
tenaillent
|
tenaillaient
|
tenaillèrent
|
tenailleront
|
tenailleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai tenaillé
|
avais tenaillé
|
eus tenaillé
|
aurai tenaillé
|
aurais tenaillé
|
eusse tenaillé
|
| s2 |
as tenaillé
|
avais tenaillé
|
eus tenaillé
|
auras tenaillé
|
aurais tenaillé
|
eusses tenaillé
|
| s3 |
a tenaillé
|
avait tenaillé
|
eut tenaillé
|
aura tenaillé
|
aurait tenaillé
|
eût tenaillé
|
| p1 |
avons tenaillés
|
avions tenaillés
|
eûmes tenaillés
|
aurons tenaillés
|
aurions tenaillés
|
eussions tenaillés
|
| p2 |
avez tenaillés
|
aviez tenaillés
|
eûtes tenaillés
|
aurez tenaillés
|
auriez tenaillés
|
eussiez tenaillés
|
| p3 |
ont tenaillés
|
avaient tenaillés
|
eurent tenaillés
|
auront tenaillés
|
auraient tenaillés
|
eussent tenaillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
tenaille
|
tenaillasse
|
| s2 |
tenailles
|
tenaillasses
|
| s3 |
tenaille
|
tenaillât
|
| p1 |
tenaillions
|
tenaillassions
|
| p2 |
tenailliez
|
tenaillassiez
|
| p3 |
tenaillent
|
tenaillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie tenaillé
|
eusse tenaillé
|
| s2 |
aies tenaillé
|
eusses tenaillé
|
| s3 |
ait tenaillé
|
eût tenaillé
|
| p1 |
ayons tenaillés
|
eussions tenaillés
|
| p2 |
ayez tenaillés
|
eussiez tenaillés
|
| p3 |
aient tenaillés
|
eussent tenaillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
tenaille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
tenaillons
|
| p2 |
tenaillez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
tenailler
-
tourmenter苛む · 苦しめる · to torment · to torture · to bother
-
lancinerto inflict a sharp pain · to torment · to trouble
-
se torturerto torture · to torment
-
torturer拷問する · to torture · to torment
-
tournaillerto wander round and round · to torment · to prowl
-
chercher misèreto give (someone) a hard time · to make (someone's) life a misery · to torment
-
dragonnerto dragoon · to worry · to torment(oneself)
-
martyriserto martyr(to make someone a martyr) · to cause a great a deal of pain to somebody · to torture, bully, torment