toucher terre
現在分詞 / 動名詞
toucher terdant
過去分詞
toucher tert
補助
avoir
# 11000
通常
to come ashore
·
to land
·
to touch down
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
toucher ters
|
toucher terdais
|
toucher terdis
|
toucher terrai
|
toucher terrais
|
| s2 |
toucher ters
|
toucher terdais
|
toucher terdis
|
toucher terras
|
toucher terrais
|
| s3 |
toucher tert
|
toucher terdait
|
toucher terdit
|
toucher terra
|
toucher terrait
|
| p1 |
toucher terdons
|
toucher terdions
|
toucher terdîmes
|
toucher terrons
|
toucher terrions
|
| p2 |
toucher terdez
|
toucher terdiez
|
toucher terdîtes
|
toucher terrez
|
toucher terriez
|
| p3 |
toucher terdent
|
toucher terdaient
|
toucher terdirent
|
toucher terront
|
toucher terraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai toucher tert
|
avais toucher tert
|
eus toucher tert
|
aurai toucher tert
|
aurais toucher tert
|
eusse toucher tert
|
| s2 |
as toucher tert
|
avais toucher tert
|
eus toucher tert
|
auras toucher tert
|
aurais toucher tert
|
eusses toucher tert
|
| s3 |
a toucher tert
|
avait toucher tert
|
eut toucher tert
|
aura toucher tert
|
aurait toucher tert
|
eût toucher tert
|
| p1 |
avons toucher terts
|
avions toucher terts
|
eûmes toucher terts
|
aurons toucher terts
|
aurions toucher terts
|
eussions toucher terts
|
| p2 |
avez toucher terts
|
aviez toucher terts
|
eûtes toucher terts
|
aurez toucher terts
|
auriez toucher terts
|
eussiez toucher terts
|
| p3 |
ont toucher terts
|
avaient toucher terts
|
eurent toucher terts
|
auront toucher terts
|
auraient toucher terts
|
eussent toucher terts
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
toucher terde
|
toucher terdisse
|
| s2 |
toucher terdes
|
toucher terdisses
|
| s3 |
toucher terde
|
toucher terdît
|
| p1 |
toucher terdions
|
toucher terdissions
|
| p2 |
toucher terdiez
|
toucher terdissiez
|
| p3 |
toucher terdent
|
toucher terdissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie toucher tert
|
eusse toucher tert
|
| s2 |
aies toucher tert
|
eusses toucher tert
|
| s3 |
ait toucher tert
|
eût toucher tert
|
| p1 |
ayons toucher terts
|
eussions toucher terts
|
| p2 |
ayez toucher terts
|
eussiez toucher terts
|
| p3 |
aient toucher terts
|
eussent toucher terts
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
toucher tere
|
| s3 |
-
|
| p1 |
toucher terons
|
| p2 |
toucher terez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
toucher terre
-
accosterto come ashore · to lay something next to another object · to approach someone
-
apponterto land(on an aircraft carrier) · to put down · to land on deck
-
atterrir上陸する · 着陸する · to land(a plane, helicopter etc.) · to land · to touch ground
-
se recevoirto land(on)
-
se poser上陸する · 着陸する · to arise(question) · to land(aircraft) · to settle
-
atterrerto fell · to appal · to land(a ship)
-
poser置く · ポーズをつくる · 上陸させる · 付ける · 入れる
-
descendre降りる · 下げる · 下ろす · 殺す · 殺害する