figurar
현재 분사
figurando
과거 분사
figurado
# 1614
정기적인
to appear
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
figuro
|
figuraba
|
figuré
|
figuraré
|
figuraría
|
| s2 |
figuras
|
figurabas
|
figuraste
|
figurarás
|
figurarías
|
| s3 |
figura
|
figuraba
|
figuró
|
figurará
|
figuraría
|
| p1 |
figuramos
|
figurábamos
|
figuramos
|
figuraremos
|
figuraríamos
|
| p2 |
figuráis
|
figurabais
|
figurasteis
|
figuraréis
|
figuraríais
|
| p3 |
figuran
|
figuraban
|
figuraron
|
figurarán
|
figurarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy figurando
|
estaba figurando
|
estuve figurando
|
estaré figurando
|
estaría figurando
|
| s2 |
estás figurando
|
estabas figurando
|
estuviste figurando
|
estarás figurando
|
estarías figurando
|
| s3 |
está figurando
|
estaba figurando
|
estuvo figurando
|
estará figurando
|
estaría figurando
|
| p1 |
estamos figurando
|
estábamos figurando
|
estuvimos figurando
|
estaremos figurando
|
estaríamos figurando
|
| p2 |
estáis figurando
|
estabais figurando
|
estuvisteis figurando
|
estaréis figurando
|
estaríais figurando
|
| p3 |
están figurando
|
estaban figurando
|
estuvieron figurando
|
estarán figurando
|
estarían figurando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he figurado
|
había figurado
|
hube figurado
|
habré figurado
|
habría figurado
|
| s2 |
has figurado
|
habías figurado
|
hubiste figurado
|
habrás figurado
|
habrías figurado
|
| s3 |
ha figurado
|
había figurado
|
hubo figurado
|
habrá figurado
|
habría figurado
|
| p1 |
hemos figurado
|
habíamos figurado
|
hubimos figurado
|
habremos figurado
|
habríamos figurado
|
| p2 |
habéis figurado
|
habíais figurado
|
hubisteis figurado
|
habréis figurado
|
habríais figurado
|
| p3 |
han figurado
|
habían figurado
|
hubieron figurado
|
habrán figurado
|
habrían figurado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
figure
|
figurara
/
figurase
|
figurare
|
| s2 |
figures
|
figuraras
/
figurases
|
figurares
|
| s3 |
figure
|
figurara
/
figurase
|
figurare
|
| p1 |
figuremos
|
figuráramos
/
figurásemos
|
figuráremos
|
| p2 |
figuréis
|
figurarais
/
figuraseis
|
figurareis
|
| p3 |
figuren
|
figuraran
/
figurasen
|
figuraren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya figurado
|
hubiera figurado
/
hubiese figurado
|
hubiere figurado
|
| s2 |
hayas figurado
|
hubieras figurado
/
hubieses figurado
|
hubieres figurado
|
| s3 |
haya figurado
|
hubiera figurado
/
hubiese figurado
|
hubiere figurado
|
| p1 |
hayamos figurado
|
hubiéramos figurado
/
hubiésemos figurado
|
hubiéremos figurado
|
| p2 |
hayáis figurado
|
hubierais figurado
/
hubieseis figurado
|
hubiereis figurado
|
| p3 |
hayan figurado
|
hubieran figurado
/
hubiesen figurado
|
hubieren figurado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
figura
|
figures
|
| s3 |
figure
|
figure
|
| p1 |
figuremos
|
figuremos
|
| p2 |
figurad
|
figuréis
|
| p3 |
figuren
|
figuren
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
figurar
-
aparecer나타나다 · 일어나다 · to appear · to turn up · to pop up
-
mostrarseto appear
-
comparecerto appear, show up(at a court or authority) · to appear
-
parecer보이다 · ~인 것 같다 · 생기다 · to seem · to appear
-
recalarto reach land · to appear · to arrive
-
surgir일어나다 · to arise, emerge, spring up, come out · to appear · to arise, emerge, surface, crop up, spring up, pop up
-
remanecerto reappear unexpectedly · to reappear suddenly · to appear
-
aparentarto pretend · to feign · to front