gemir
현재 분사
gimiendo
과거 분사
gemido
# 1255
불규칙한
to groan
·
to moan
·
to wail
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
gimo
|
gemía
|
gemí
|
gemiré
|
gemiría
|
| s2 |
gimes
|
gemías
|
gemiste
|
gemirás
|
gemirías
|
| s3 |
gime
|
gemía
|
gimió
|
gemirá
|
gemiría
|
| p1 |
gemimos
|
gemíamos
|
gemimos
|
gemiremos
|
gemiríamos
|
| p2 |
gemís
|
gemíais
|
gemisteis
|
gemiréis
|
gemiríais
|
| p3 |
gimen
|
gemían
|
gimieron
|
gemirán
|
gemirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy gimiendo
|
estaba gimiendo
|
estuve gimiendo
|
estaré gimiendo
|
estaría gimiendo
|
| s2 |
estás gimiendo
|
estabas gimiendo
|
estuviste gimiendo
|
estarás gimiendo
|
estarías gimiendo
|
| s3 |
está gimiendo
|
estaba gimiendo
|
estuvo gimiendo
|
estará gimiendo
|
estaría gimiendo
|
| p1 |
estamos gimiendo
|
estábamos gimiendo
|
estuvimos gimiendo
|
estaremos gimiendo
|
estaríamos gimiendo
|
| p2 |
estáis gimiendo
|
estabais gimiendo
|
estuvisteis gimiendo
|
estaréis gimiendo
|
estaríais gimiendo
|
| p3 |
están gimiendo
|
estaban gimiendo
|
estuvieron gimiendo
|
estarán gimiendo
|
estarían gimiendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he gemido
|
había gemido
|
hube gemido
|
habré gemido
|
habría gemido
|
| s2 |
has gemido
|
habías gemido
|
hubiste gemido
|
habrás gemido
|
habrías gemido
|
| s3 |
ha gemido
|
había gemido
|
hubo gemido
|
habrá gemido
|
habría gemido
|
| p1 |
hemos gemido
|
habíamos gemido
|
hubimos gemido
|
habremos gemido
|
habríamos gemido
|
| p2 |
habéis gemido
|
habíais gemido
|
hubisteis gemido
|
habréis gemido
|
habríais gemido
|
| p3 |
han gemido
|
habían gemido
|
hubieron gemido
|
habrán gemido
|
habrían gemido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
gima
|
gimiera
/
gimiese
|
gimiere
|
| s2 |
gimas
|
gimieras
/
gimieses
|
gimieres
|
| s3 |
gima
|
gimiera
/
gimiese
|
gimiere
|
| p1 |
gimamos
|
gimiéramos
/
gimiésemos
|
gimiéremos
|
| p2 |
gimáis
|
gimierais
/
gimieseis
|
gimiereis
|
| p3 |
giman
|
gimieran
/
gimiesen
|
gimieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya gemido
|
hubiera gemido
/
hubiese gemido
|
hubiere gemido
|
| s2 |
hayas gemido
|
hubieras gemido
/
hubieses gemido
|
hubieres gemido
|
| s3 |
haya gemido
|
hubiera gemido
/
hubiese gemido
|
hubiere gemido
|
| p1 |
hayamos gemido
|
hubiéramos gemido
/
hubiésemos gemido
|
hubiéremos gemido
|
| p2 |
hayáis gemido
|
hubierais gemido
/
hubieseis gemido
|
hubiereis gemido
|
| p3 |
hayan gemido
|
hubieran gemido
/
hubiesen gemido
|
hubieren gemido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
gime
|
gimas
|
| s3 |
gima
|
gima
|
| p1 |
gimamos
|
gimamos
|
| p2 |
gemid
|
gimáis
|
| p3 |
giman
|
giman
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
gemir
-
jipiarto moan · to groan · to whine
-
quejarto complain · to whine · to gripe
-
quejarse고발(告發)하다 · 고소(告訴)하다 · 민원(民願)을 제기(提起)하다 · 불만(不滿)을 말하다 · 불평(不平)하다
-
bosticarto moan · to grumble · to mumble
-
gemiquearto whine · to moan
-
retobarto coat with leather · to cover with leather · to pack in hides/burlap
-
repelarto shave · to shave off · to cut off
-
plaguearto growl · to complain about one's own luck · to grumble