recoger
현재 분사
recogiendo
과거 분사
recogido
# 131
불규칙한
수집하다
·
마중하다
·
모으다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
recojo
|
recogía
|
recogí
|
recogeré
|
recogería
|
| s2 |
recoges
|
recogías
|
recogiste
|
recogerás
|
recogerías
|
| s3 |
recoge
|
recogía
|
recogió
|
recogerá
|
recogería
|
| p1 |
recogemos
|
recogíamos
|
recogimos
|
recogeremos
|
recogeríamos
|
| p2 |
recogéis
|
recogíais
|
recogisteis
|
recogeréis
|
recogeríais
|
| p3 |
recogen
|
recogían
|
recogieron
|
recogerán
|
recogerían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy recogiendo
|
estaba recogiendo
|
estuve recogiendo
|
estaré recogiendo
|
estaría recogiendo
|
| s2 |
estás recogiendo
|
estabas recogiendo
|
estuviste recogiendo
|
estarás recogiendo
|
estarías recogiendo
|
| s3 |
está recogiendo
|
estaba recogiendo
|
estuvo recogiendo
|
estará recogiendo
|
estaría recogiendo
|
| p1 |
estamos recogiendo
|
estábamos recogiendo
|
estuvimos recogiendo
|
estaremos recogiendo
|
estaríamos recogiendo
|
| p2 |
estáis recogiendo
|
estabais recogiendo
|
estuvisteis recogiendo
|
estaréis recogiendo
|
estaríais recogiendo
|
| p3 |
están recogiendo
|
estaban recogiendo
|
estuvieron recogiendo
|
estarán recogiendo
|
estarían recogiendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he recogido
|
había recogido
|
hube recogido
|
habré recogido
|
habría recogido
|
| s2 |
has recogido
|
habías recogido
|
hubiste recogido
|
habrás recogido
|
habrías recogido
|
| s3 |
ha recogido
|
había recogido
|
hubo recogido
|
habrá recogido
|
habría recogido
|
| p1 |
hemos recogido
|
habíamos recogido
|
hubimos recogido
|
habremos recogido
|
habríamos recogido
|
| p2 |
habéis recogido
|
habíais recogido
|
hubisteis recogido
|
habréis recogido
|
habríais recogido
|
| p3 |
han recogido
|
habían recogido
|
hubieron recogido
|
habrán recogido
|
habrían recogido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
recoja
|
recogiera
/
recogiese
|
recogiere
|
| s2 |
recojas
|
recogieras
/
recogieses
|
recogieres
|
| s3 |
recoja
|
recogiera
/
recogiese
|
recogiere
|
| p1 |
recojamos
|
recogiéramos
/
recogiésemos
|
recogiéremos
|
| p2 |
recojáis
|
recogierais
/
recogieseis
|
recogiereis
|
| p3 |
recojan
|
recogieran
/
recogiesen
|
recogieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya recogido
|
hubiera recogido
/
hubiese recogido
|
hubiere recogido
|
| s2 |
hayas recogido
|
hubieras recogido
/
hubieses recogido
|
hubieres recogido
|
| s3 |
haya recogido
|
hubiera recogido
/
hubiese recogido
|
hubiere recogido
|
| p1 |
hayamos recogido
|
hubiéramos recogido
/
hubiésemos recogido
|
hubiéremos recogido
|
| p2 |
hayáis recogido
|
hubierais recogido
/
hubieseis recogido
|
hubiereis recogido
|
| p3 |
hayan recogido
|
hubieran recogido
/
hubiesen recogido
|
hubieren recogido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
recoge
|
recojas
|
| s3 |
recoja
|
recoja
|
| p1 |
recojamos
|
recojamos
|
| p2 |
recoged
|
recojáis
|
| p3 |
recojan
|
recojan
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
recoger
-
descolgarto unhang, let down, lower, take down · to pick up(a telephone receiver) · to fall behind(in a race)
-
pepenarto scrounge · to pick up · to collect
-
apañarto fix · to mend · to pick up
-
prender켜다 · 검거하다 · 구속하다 · 발화(發火)하다 · 붙잡다
-
repecharto climb · to go up(a slope) · to go up a slope
-
pillar알아듣다 · to catch · to get · to grab(e.g. grab a cab, get lunch, grab a drink, catch a movie)
-
coleccionarto collect · to collect(to accumulate a number of similar or related objects, particularly for a hobby or recreation)
-
colectarto collect